GO IN PEACE - превод на Српском

[gəʊ in piːs]
[gəʊ in piːs]
иди с миром
go in peace
идите у миру
go in peace
иди у миру
go in peace
idi s mirom
go in peace
idite u miru
go in peace
idi u miru
go in peace
да иде у миру

Примери коришћења Go in peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Go in peace if God forgives you.
Idi s mirom ako ti Bog oprosti.
Go in peace to love and serve the lord.
Idite u miru da volite i služite Gospodu.
Wise king, go in peace!
Mudri kralju, idi u miru.
The priest said to them,"Go in peace.
Свештеник им каза:” Идите у миру!
your faith has made you well; go in peace.
вера твоја спасла те је; иди с миром.
Go in peace and be healed from your illness.”.
Idi s mirom i budi zdrava od svoje bolesti.«.
He said,"Go in peace.
Rekao je: Idite u miru.
The priest answered them,“Go in peace.
Свештеник им каза:” Идите у миру!
Your faith has saved you; go in peace.
вера твоја спасла те је; иди с миром.
Go in peace, my child.
Idi s mirom, dijete moje.
So come out now and go in peace.
Zato sad izađite i idite u miru.
And the priest said unto them,“Go in peace.
Свештеник им каза:” Идите у миру!
thy faith has saved thee; go in peace.
кћери, вера твоја спасла те је; иди с миром.
Go in peace and be healed of your disease.
Idi s mirom, i budi zdrava od bolesti svoje.
The priest replied,“Go in peace.
Свештеник им каза:” Идите у миру!
Your faith has made you well, go in peace.
Вера твоја поможе ти, иди с миром.
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
A ženi reče: Vera tvoja pomože ti; idi s mirom.
The priest will say to you,“Go in peace.”!
Свештеник им каза:” Идите у миру!
Jethro said to Moses,"Go in peace.
A Jotor odgovori Mojsiju:„ Idi s mirom.
The priest told them,“Go in peace.
Свештеник им каза:” Идите у миру!
Резултате: 146, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски