Примери коришћења God doesn't exist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, no, God doesn't exist.
Time's up, God doesn't exist.
Vreme je isteklo. Bog ne postoji.Either God doesn't exist or he's unimaginably cruel.
Ali ako njihovi instinkti nisu dobri… ili Bog ne postoji ili je nezamislivo okrutan.Maybe he's still trying to convince himself that God doesn't exist.
Mozda zato sto jos uvek nije sebe ubedio da Bog ne postoji.You just have to go out in the street to realize that God doesn't exist.
Dovoljno je izaći na ulicu kako bi shvatili da Bog ne postoji.Da li postojanje patnje neizostavno znači da Bog ne postoji?And to think that there are still people who believe that God doesn't exist.
Kad pomisliš da još ima ljudi koji misle da Bog ne postoji.God doesn't exist by logic alone unless you believe the ontological argument, and I hope you don't, because it's not a good argument.
Bog ne postoji samo zato što to ima smisla, sem ako verujete u ontološke tvrdnje, a nadam se da nije tako jer one nemaju smisla.You communists spend half your lives trying to prove God doesn't exist and when things go wrong, you call his name.
Vi komunisti ste potrošili pola svog života pokušavajuci On his own scale, he has said he's 6.9 out of seven certain that God doesn't exist.
I zato je na svojoj skali on 6. 9 gde 7 predstavlja" znam da bog ne postoji".religion is a fairytale, God doesn't exist, none of that is real.
And then, you can say religion is a fairy tale, God doesn't exist, none of that is real.
И онда можете рећи, вера је бајка, Бог не постоји, ништа од тога није истина.If God doesn't exist, the number is undefined,
Ako Bog ne postoji, broj je neodređen,Richard Dawkins is so confident that evolution is a fact and that therefore God doesn't exist that he has devoted his entire life to spreading the evolution gospel.
Richard Dawkins je tako siguran da je evolucija cinjenica i da Bog ne postoji da je posvetio citav svoj život širenju evolucijskog evandelja.that the science proved God doesn't exist?
je nauka dokazala da bog ne postoji?Professor Dawkins seemed so convinced that God doesn't exist that I wondered if he would be willing to put a number on it.
Profesor Dawkins cinio se tako uvjerenim da Bog ne postoji da sam se pitao da li bi bio voljan predociti nam to u brojkama.More than a century ago, in his Karamazov Brothers, Dostoyevsky warned against the dangers of the godless moral nihilism:“If God doesn't exist, then everything is permitted.”.
Пре више од једног века Достојевски је у„ Браћи Карамазовима“ упозорио на опасности безбожног моралног нихилизма- ако Бог не постоји, онда је све дозвољено.He gives his scale and that is what a 7 is("I know God doesn't exist").
I zato je na svojoj skali on 6. 9 gde 7 predstavlja" znam da bog ne postoji".Well, you just have to go out in the street to realize that God doesn't exist.
Pa, samo treba da izađeš na ulicu da shvatiš da Bog ne postoji.More than a century ago, in"The Brothers Karamazov" and other works, Dostoyevsky warned against the dangers of godless moral nihilism, arguing in essence that if God doesn't exist, then everything is permitted.
Пре више од једног века Достојевски је у„ Браћи Карамазовима“ упозорио на опасности безбожног моралног нихилизма- ако Бог не постоји, онда је све дозвољено.
