GOLDEN DAWN - превод на Српском

• златна зора
• zlatna zora
• златне зоре
• zlatne zore

Примери коришћења Golden dawn на Енглеском и њихови преводи на Српски

while New Democracy, Golden Dawn, the Communist Party and the Centrists' Union voted it down.
док су Златна зора и Комунистичка партија гласале против.

The conservatives were on 27.8 percent, and the extreme right Golden Dawn party in third place with 6.28 percent.".
Konzervativci su osvojili 27, 8 odsto glasova a na trećem mestu je ekstremno desna stranka Zlatna zora sa 6, 28 odsto.

Gr, unveiled a poll on Greek television yesterday showing Golden Dawn is now the most popular party in Greece!
Гр, представила је анкету која показује да је Златна зора сада најпопуларнија странка у Грчкој!

The main opposition, the radical left Syriza party, accused Golden Dawn of"brainwashing little tots with Nazi propaganda".
Главна опозициона радикално левичарска странка Сириза оптужила је Златну зору„ да испира мозак малишанима нацистичком пропагандом“.

ultra-right Golden Dawn party that came third in the last election
uključujući ultradesničarsku Zlatnu zoru, koja je na poslednjim izborima bila treća po broju glasova

The main opposition radical leftist Syriza party accused Golden Dawn of"brainwashing little tots with Nazi propaganda.".
Главна опозициона радикално левичарска странка Сириза оптужила је Златну зору„ да испира мозак малишанима нацистичком пропагандом“.

His rant prompted the parliamentary speaker to ban the far-right party from any further discussions on the no-confidence motion and to accuse Golden Dawn of inciting violence.
Zbog njegovog obraćanja, predsednik parlamenta je zabranio Zlatnoj zori bilo kakvu dalju diskusiju o zahtevu za glasanje o nepoverenju vladi i optužio Zlatnu zoru za podsticanje nasilja.

Second, and more to the point, the Greek fascists, Golden Dawn, are actually turning tail on the question of the euro,
Drugo, grčki fašisti iz Zlatne zore sve više povijaju rep po pitanju evra,

The extreme-right Golden Dawn party rejected the bill, arguing that it
Крајње десничарска партија Златна зора успротивила се овом предлогу закона,

The extreme right Golden Dawn party opposed the bill,
Крајње десничарска партија Златна зора успротивила се овом предлогу закона,

Despite being smaller than the more extreme Golden Dawn party, after the January 2015 legislative elections ANEL formed a governing coalition with the left-wing Coalition of the Radical Left(SYRIZA),
Uprkos tome što je manja od ekstremnije partije“ Zlatna zora”, nakon parlamentarnih izbora januara 2015, ANEL formira vladajuću koaliciju sa političkom levicom Koalicijom radikalne levice( SYRIZA),

Greek“Golden Dawn”, Hungarian“Movement for better Hungary”, French“National Front” are
Тако су грчка„ Златна зора“, мађарски„ Покрет за бољу Мађарску“,

If Chrysi Avgi[Golden Dawn] gets into parliament,
Ako Zlatna zora uđe u parlament, sprovešćemo racije u bolnicama Zlatne zore na mitingu.">

the Order of the Golden Dawn, and many other such groups of occult magick throughout history!
Ред од Златне Зоре, и многе друге такве групе окултних магије кроз историју!

illegal immigration, Golden Dawn has come out of nowhere to become Greece's third-biggest party,
илегалних имиграната, Златна зора се појавила неочекивано и постала трећа по снази грчка партија,

The extreme right-wing Golden Dawn, founded by neo-Nazi supporters,
Ekstremno desničarska stranka Zlatna zora nije uspela

co-authors of Golden Dawn: a Personal Case, a documentary about the Golden Dawn far-right political party.
екстремистичке групе препознала као једног од коаутора документарног филма о ултрадесничарској партији Златна зора.

The extreme right-wing Golden Dawn party, founded by neo-Nazi supporters,
Ekstremno desničarska stranka Zlatna zora nije uspela da pređe cenzus od tri odsto,

the Eurosceptic parties in Greece that were represented in the parliament before the Election in January 2015(ANEL, Golden Dawn, KKE) got 45.8% of the votes
које су биле представљене у парламенту пре избора у јануару 2015. године( АНЕЛ, Златна зора, ККЕ) добиле су 45,

in which case whether the end result is another receivership or Golden Dawn, democracy is dead in Europe.
bez obzira na ishod- prinudna evropska uprava ili Zlatna zora?- možemo reći da je demokratija u Evropi mrtva.