Примери коришћења Government representatives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The presidents of Azerbaijan, Georgia and Turkey, as well as government representatives from more than 30 countries,
Predsednici Azerbejdžana, Gruzije i Turske, kao i predstavnici vlada više od 30 zemalja,Central bank and EU government representatives are also in attendance to share their experiences of implementing the technology in their fields.
Businessmen and government representatives from the two nations discussed issues related to bilateral economic co-operation,
Biznismeni i predstavnici vlada dve zemlje razgovarali su o pitanjima u vezi sa bilateralnom ekonomskom saradnjom,At this moment, no one really knows what the full picture is except for the Air Serbia management, government representatives and Etihad.
Prava slika u ovom trenutku nikome nije poznata osim rukovodstvu Er Srbije, predstavnicima vlasti i Etihadu.media, government representatives in BiH at all levels and others become familiar with the content of this document.
медија, представника власти у БиХ на свим нивоима и других.the NGO maintains its non-governmental status and excludes government representatives from membership in the organization.
НВО задржава невладин статус без представника власти у тој организацији.where government representatives respond to the questions made by the MPs.
gde predstavnici Vlade su na raspolaganju da daju odgovore na pitanja koja su postavljena od strane poslanika.Government representatives spoke about legislative
Predstavnici Vlade govorili su o zakonodavnimwhose companies have had serious negotiations with the Government representatives and shown great interest.
čije su kompanije ozbiljno razgovarale sa predstavnicima Vlade i pokazale veliko interesovanje.Commissioner Mimica met government representatives, international and national development partners,
комесар Мимица се састао са представницима владе, међународним и националним развојним партнерима,Director of the Lafarge Building Materials Group, said the company confirmed its interest in the purchase of Beocin cement plant to the Serbian and government representatives.
Direktor grupe za proizvodnju gradjevinskog materijala" Lafarz" Iv Klark izjavio je da je ta kompanija u razgovorima sa predstavnicima vlade Srbije i Beocinske cementare potvrdila svoj interes za kupovinu te cementare.that's how you can briefly describe the promises that government representatives kept announcing to Serbian public since 2013 to this day, when it comes to the interstate agreement between Serbia and UAE.
miliona u najkraćem bi se svela sva obećanja koja su predstavnici vlasti od 2013. do danas saopštavali građanima Srbije kada je u pitanju međudržavni sporazum između Srbije i UAE.and although various government representatives have declared that Decree 1097 will not apply to these cases,
a različiti predstavnici vlasti su izjavili da se Uredba 1097 ne odnosi na ove slučajeve, u medijima vladaFirst of all,[we will hold a] discussion with government representatives on assisting in drafting such a strategy
Pre svega,[ održaćemo] razgovor sa predstavnicima vlade o pomoći pri izradi takve strategije, a drugo[ je dobijanje pristupa]while there has been no definitive estimate of the number of demonstrators to date- it varies from several thousand, as government representatives say, to several tens of thousands, as counted by the opposition and certain media.
procena broja demonstranata do danas nije utvrđena- varira od nekoliko hiljada, kako tvrde predstavnici vlasti, do nekoliko desetina hiljada koliko je izbrojala opozicija i pojedini mediji.meeting in late February, Mladen Novosel, the president of the Croatian Workers Union, challenged the government representatives who announced savings of around 260m euros with public sector cuts, by reducing employee benefits,
predsednik Saveza samostalnih sindikata Hrvatske Mladen Novosel prigovorio je predstavnicima vlade koji su najavili uštedu od oko 260 miliona evra kroz rezove u javnom sektoru,lawyers and government representatives debate and shape the new standards of human dignity that all States of the international community They must repect.
правници и представници власти дискутују и обликују нове стандарде људског достојанства да све државе у међународној заједници oni морају да поштују.global economy on its various levels, like employees of multinational corporations, government representatives, public administration workers,
разуме развојне процесе у глобалној економији на својим различитим нивоима као и представници владе, радници државне управе,since it is aimed exclusively the house management and Serbian government representatives," said Zoran Lukic.
je protest upravljen iskljucivo prema rukovodstvu kuce i predstavnicima Vlade Srbije", rekao je Zoran Lukic.while there has been no definitive estimate of the number of demonstrators to date- it varies from several thousand, as government representatives say, to several tens of thousands, as counted by the opposition and certain media.
процена броја демонстраната до данас није утврђена- варира од неколико хиљада, како тврде представници власти, до неколико десетина хиљада колико је избројала опозиција и поједини медији.
