POLITICAL REPRESENTATIVES - превод на Српском

• политички представници
• политичких представника
• politički predstavnici
• političkih predstavnika

Примери коришћења Political representatives на Енглеском и њихови преводи на Српски

while their trade union and political representatives would seek only to reform capitalism,
а њихови синдикални и политички представници само тражили реформе унутар капитализма,

the meeting held Wednesday in Belgrade between Vucic and Kosovo Serb political representatives.
je sastanak održan u sredu u Beogradu između Vučića i političkih predstavnika kosovskih Srba.

Legitimate political representatives here and in the region have all in the past day denounced violence.
Legitimni politički predstavnici ovde i u regionu su prethodnog dana osudili nasilje.

and that Serb political representatives seriously understand what the consequences may be caused by the adoption of the proposed version of the Kosovo Public Service Law.
а да српски политички представници озбиљно схвате какве последице могу да настану усвајањем понуђене верзије Закона о јавном сервису Косова.

over the past two days, with the political representatives of Albanians from Bujanovac
је током два дана разговарао са политичким представницима Албанаца из Бујановца

Enlargement Negotiations Johannes Hahn traveled to Skopje where he held talks with political representatives in a bid to contribute to a solution to the political deadlock there.
pregovore o proširenju Johanes Han, otputovao je u Skoplje gde je razgovarao sa političkim predstavnicima u pokušaju da doprinese rešenju političkog zastoja tamo.

further undermines the trust between constituent peoples and their political representatives.
додатно подрива повјерење међу конститутивним народима и њиховим политичким представницима.

Enlargement Negotiations Johannes Hahn traveled to Skopje where he held talks with political representatives in a bid to contribute to a solution to the political deadlock there.
преговоре о проширењу Јоханес Хан, отпутовао је у Скопље где је разговарао са политичким представницима у покушају да допринесе решењу политичког застоја тамо.

even though the Albanian political representatives themselves, after meeting with the Serbian Minister of Health,
су и сами политички представници Албанаца, после састанка са српском министарком здравља,

completely reject the attempts of Bosniak political representatives to remake and distort the historical facts;
у потпуности одбацују покушаје бошњачких политичких представника за прекрајањем и извртањем историјских чињеница;

Mr. Schieb, the German Ambassador, said that the Serbian state authorities and the Albanian political representatives should continue talks on the seven-point Plan.“We
Ambasador Nemačke, Šib je rekao da državni organi Srbije i politički predstavnici Albanaca treba da nastave razgovore o Planu od 7 tačaka.„

Commissioner Hahn will meet with key political representatives including the Chairman of the Council of Ministers, Mr Denis Zvizdić,
Komesar Han će se sastati sa ključnim političkim predstavnicima, među kojima su predsedavajući Saveta ministara Denis Zvizdić,

which endangers the physical survival of the Serbs in Kosovo and which shows that the political representatives of the Kosovo Albanians do not care about building trust
која угрожава физички опстанак Срба у Покрајини и која показује да политичким представницима косовских Албанаца није стало до изградње поверења

According to him, the said platform was agreed in Bujanovac after a meeting of all relevant Albanian political representatives, the Coordination Body
Како је казао, та платформа је договорена после разговора свих релевантих албанских политичких представника, Координационог тела

and has raised questions amongst civil society groups about whether some political representatives are more interested in preserving the interests of the entertainment industry than they are in defending the rights of their citizens.
neproporcionalno kršenje građanskih prava na komunikaciju i postavilo mnoga pitanja među grupama građana o tome da li su neki politički predstavnici više zainteresovani za očuvanje interesa industrije zabave nego za odbranu prava svojih građana.

This project provoked a public discussion with the participation of some of the most prominent political representatives of both of the leading political options in the country where all the parties were forced to state in public their expectations regarding culture
Ovim projektom je isprovocirana javna diskusija u kojoj su učestvovali neki od najistaknutijih političkih predstavnika obe vodeće političke opcije u zemlji u kojoj su sve strane bile prinuđene da javno iznesu svoja očekivanja od kulture

Bujanovac and Medvedja, Zoran Stankovic, held today at the Palace of Serbia a press conference on the announcement of tomorrow's possible establishment of the Community of Albanian Municipalities in Presevo by the Albanian political representatives, as well as in relation to the upcoming local elections in Medvedja
Medveđa Zoran Stanković je danas u Palati Srbija održao konferenciju za štampu povodom najava o sutrašnjem mogućem osnivanju Zajednice albanskih opština u Preševu od strane albanskih političkih predstavnika, kao i u vezi sa predstojećim lokalnim izborima u Medveđi i izbeglicama

Contact your political representatives!
Kontaktirajte svoje predstavnike!

We also advised local political representatives.
Помену су присуствовали и представници локалног политичког друштва.

We talked to our political representatives.
Razgovarali smo sa predstavnicima našeg naroda.