Примери коришћења International representatives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Father Sava told PolFSN on April 25 that invitees will include religious and international representatives, Kosovo and Serbian ministry representatives who work on the protection of cultural heritage,
Отац Сава је 25. априла рекао дипломатским сарадницима канцеларије да ће позивнице обухватити религијске и међународне представнике, косовске и српске The international representatives arrived in Pristina after a two-day stay in Belgrade,
Međunarodni predstavnici doputovali su u Prištinu nakon dvodnevnog boravka u Beogradu,The Diocese also appeals on international representatives and institutions to do all what is in their power to prevent the continuation of the ethnically motivated violence
Епархија такође апелује на међународне представнике и институције да учине све што је у њиховој моћи да се спречи наставак етничког насиљаThe latest talks with international representatives in Kosovo and with Kosovo authorities have confirmed the desire on all sides to resolve the problem,
Poslednji razgovori sa međunarodnim predstavnicima na Kosovu i kosovskim vlastima potvrdili su da sve strane žele da se taj problem reši.Bishop Teodosije appealed to the international representatives in Kosovo and local institutions as soon as possible to investigate this brutal crime
Владика Теодосије је упутио апел међународним представницима на Косову и локалним институцијама да се што пре истражи овај брутални злочинethnic communities as well as international representatives in Kosovo.
Dodik has said that the international representatives, when they come to the Republika Srpska to say something about preserving the identity
Каже да ће међународним представницима, када дођу у Републику Српску да нешто кажу на захтјеве о очувању идентитетаshall nominate ambassadors and other international representatives of Bosnia and Herzegovina from Republika Srpska.
Српске у иностранству и предлаже амбасадоре и друге међународне представнике Босне и Херцеговине из Републике Српске.our Diocese was an active participant in the inter-ethnic dialog and cooperated with international representatives, making tremendous efforts to protect our people
наша Епархија је била активни учесник у међуетничком дијалогу и у сарадњи са међународним представницима, и улагала је велике напореKosovo forces of peace and order and international representatives to defuse tensions
косовске снаге реда и мира и међународни представници, треба да радимо заjедно,political leaders of Serbs need to prevent extremists from jeopardising the personal safety of their compatriots and international representatives in Kosovo," Tadic said.
politički lideri Srba treba da spreče ekstremiste koji dovode u pitanje ličnu bezbednost njihovih sugrađana i međunarodnih predstavnika na Kosovu“, rekao je Tadić.President Fatmir Sejdiu announced after prolonged talks with political parties and international representatives.
saopštio je predsednik Fatmir Sejdiju posle produženih razgovora a političkim strankama i predstavnicima međunarodne zajednice.member of Presidency of the Alliance for Serbia Zoran Lutovac confirmed that international representatives from Belgrade have shown willingness to meet separately with opposition representatives
član predsedništva Saveza za Srbiju Zoran Lutovac potvrđuje da su međunarodni predstavnici koji su od danas u Beogradu pokazali spremnost da se posebno sastanu sa I particularly appeal on international representatives in Kosovo and Metohija
Посебно апелујем на међународне представнике на Косову и МетохијиMilošević in meetings with international representatives, during which Milošević and other Serbian leaders openly criticised Bosnian Serb leaders of committing“crimes against humanity” and“ethnic cleansing”
Miloševića na sastancima sa međunarodnim predstavnicima, bio očigledan, a Milosevic i ostali srpski lideri su otvoreno kritikovali lidere bosanskih SrbaThe continuation of this behaviour will further deepen the mistrust of Serbs in Kosovo institutions as well as in international representatives whose mouths are full of words about the rights
Наставак оваквог понашања још ће више продубити неповерење Срба у косовске институције, као и у међународне представнике којима су пуна уста праваcity of Novo Brdo, the Diocese of Raška-Prizren will, of course, make recourse to international representatives in Priština, as well as to relevant international organisations,
она ће се поводом провокација косовских институција на локацији средњовековног града Новог Брда обратити међународним представницима у Приштини, као и релевантним Milošević in meetings with international representatives, during which Milošević and other Serbian leaders openly criticised Bosnian Serb leaders of committing‘crimes against humanity' and‘ethnic cleansing'
Miloševića na sastancima sa međunarodnim predstavnicima, bio očigledan, a Milosevic i ostali srpski lideri su otvoreno kritikovali lidere bosanskih SrbaMilosevic in meetings with international representatives, during which Milosevic and other Serbian leaders openly criticized Bosnian Serb leaders of committing‘crimes against humanity' and‘ethnic cleansing'
Miloševića na sastancima sa međunarodnim predstavnicima, bio očigledan, a Milosevic i ostali srpski lideri su otvoreno kritikovali lidere bosanskih Srbasite of the medieval city of Novo Brdo, the Diocese of Raška-Prizren will, of course, make recourse to international representatives in Priština, as well as to relevant international organisations,
ће се Епархија рашко-призренска поводом ових провокација косовских институција на локацији средњовековног града Новог Брда обратити међународним представницима у Приштини, као и релевантним 
