GRACE AND MERCY - превод на Српском

• благодат и милост
• благодати и милости
• blagodati i milosti

Примери коришћења Grace and mercy на Енглеском и њихови преводи на Српски

We call upon daily the grace and mercy of God to come into our lives
Свакодневно призивам благодат и милост Божију у нашем животу

But God, in His grace and mercy, provided a way out of this dilemma,
Ali, Bog, u svojoj blagodati i milosti, obezbedio je način

The age of accountability is the concept that those who die before reaching the age of accountability are automatically saved by God's grace and mercy.
Идеја о добу одговорности базирана је на томе да они који умру пре тог доба аутоматски бивају спасени, по Божијој благодати и милости.

God expressed that grace and mercy by sending His Son,
Бог је показао ту благодат и милост пославши свог Сина,

In his grace and mercy, God provided a way out of this dilemma,
Bog, u svojoj blagodati i milosti, obezbedio je način

As long as you see my icon in the monastery, the grace and mercy of my Son shall never cease.”.
Све док видите моју икону у манастиру, благодат и милост мога Сина никада неће недостајати!“.

The age of accountability is the concept that those who die before reaching the age of accountability are automatically saved by God's grace and mercy.
Ideja o dobu odgovornosti bazirana je na tome da oni koji umru pre tog doba automatski bivaju spaseni, po Božijoj blagodati i milosti.

Only the grace and mercy of God and strong faith in Christ will get a couple through this difficult situation.
Само ће благодат и милост Божија и снажна вера у Христа провести овај пар кроз тешку ситуацију.

As long as you see my icon in the monastery, the grace and mercy of my Son shall never cease.”.
И ево вам дајем знак да док год видите моју икону у овоме манастиру, благодат и милост Сина мога неће вас напустити.”.

We recognize that we can return to live with our Heavenly Father only by relying on His Son's grace and mercy.
Потрудимо се да схватимо да можемо да се вратимо да живимо са нашим Небеским Оцем ослањајући се само на благодат и милост Његовог Сина.

I have asked you God, My mercy, and as long as you see My icon in the monastery, the grace and mercy of My Son towards you will not become scanty”.
И ево вам дајем знак да док год видите моју икону у овоме манастиру, благодат и милост Сина мога неће вас напустити.”.

sins are we that only the grace and mercy of God can save us.
само Божија благодат и милост могу да нас спасу.

God expressed that grace and mercy by sending His Son,
Bog je pokazao tu blagodat i milost poslavši svog Sina,

Grace and Mercy are best illustrated in the salvation that is available through Jesus Christ.
Милост и благодат најбоље су описани у спасењу које је на располагању кроз Исуса Христа.

God showed grace and mercy when He sent His Son,
Bog je pokazao tu blagodat i milost poslavši svog Sina,

God only loves Christians in that only Christians have His eternal grace and mercy and the promise of His forever love in heaven.
Бог воли хришћане само у том смислу да само хришћани имају његову вечну милост и благодат као и обећање његове вечне љубави у небу.

God has a unique relationship with Christians in that only Christians have His eternal grace and mercy and the promise of His forever love in heaven.
Бог воли хришћане само у том смислу да само хришћани имају његову вечну милост и благодат као и обећање његове вечне љубави у небу.

God, in His grace and mercy, is prepared to accept those who adopt this attitude
Бог у својој милости и благости, јест спреман прихватити оне који пригрле овај став

When you understand the terror of sin than you will understand the greatness of God's grace and mercy.
Када се у срцу истински помолиш за сваког од њих, схваташ Божију величину и милост.

at the same time He provides grace and mercy because He knows that, on our own, we will not
у исто време Он нам даје благодат и милост јер зна да сами од себе нисмо у могућности