GRANDEUR - превод на Српском

I think it adds grandeur.

Mislim da dodaje veličini.

His anthems speak only of grandeur and eternity.

Zato njihove himne govore samo o veličini i večnosti.

endowed with extraordinary grandeur and depth.

обдарена изузетном величином и дубином.

In Rome: the colosseum in its grandeur.

У Риму, где се римокатолицизам показује у свој својој величини.

I have an actual recipe for grandeur.

Имам рецепт за величину.

Newer properties offer more modern grandeur while still authentically reflecting the natural surroundings.

Новија својства нуде више модерног сјајства док још увијек аутентично одражавају природно окружење.

Differs from all other places with its beauty and grandeur.

Разликује се од свих других места својом лепотом и величином.

Inside there are whole palace complexes that conquer grandeur and mystery.

Унутра су читави комплекси палата, који освајају величином и мистериозношћу.

You're having delusions of grandeur again.

Opet imaš iluzije o raskoši.

The building has been noted for its grandeur and its synthesis of influences of Romanticism

Зграда је позната по својој величини и синтези утицаја романтизма

history, grandeur, luxury, colour

историја, величанственост, луксуз, боја

Dwarfing even Angkor Wat in grandeur and scale, the pagodas of Bagan cast an unforgettable picture on the horizon at sunset.

Замрачујући чак и Ангкор Ват у величини и обиму, Баганове су пагоде бациле незаборавну слику на хоризонту при заласку сунца.

Delusions of grandeur, also called grandiose delusions,

Заблуде о величини, које се називају и грандиозним заблудама,

The grandeur of an amusement park is not singularly measured by sheer size

Величанственост забавног парка није посебно мерена величином, већ,

a federal monarchy would restore the grandeur France had during its kingly reign

федерална монархија би обновити раскош Француска је током свог краљевске владавине,

However, a delusion of grandeur is more than just very high self-esteem

Међутим, заблуда о величини је више од само високог самопоштовања

Here is royal grandeur at its height, a huge complex spreading around seven courtyards.

Овде је краљевско величанство на његовој висини, огроман комплекс који се простире око седам дворишта.

The stunning view from its walls, its grandeur as well as the legend about hidden pirate treasures prompt us to visit it.

Запањујући поглед са његових зидова, његова величанственост, као и легенда о скривеним пиратским благом, подстичу нас да га посетимо.

whose collection of snapshots capture the grandeur of it all.

чија колекција снимака обухвата сву раскош тога.

Some people with delusions of grandeur also experience other delusions,

Неки људи са илузијама о величини такође доживљавају друге заблуде,

Примери коришћења Grandeur на Енглеском и њихови преводи на Српски