Примери коришћења Greater autonomy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This involves generally giving greater autonomy to local authorities
То подразумијева давање веће аутономије локалним властимаal-Fatat called for greater autonomy within a unified Ottoman state rather than Arab.
ал-Фатат се залагао за већу аутономију унутар јединствене османске државе, а не за арапску независност од царства.The Dalai Lama has said repeatedly that he is not pushing for Tibetan independence, but for greater autonomy.
Dobitnik Nobelove nagrade za mir više puta je u prošlosti ponovio da se ne zalaže za nezavisnost Tibeta, već za njegovu veću autonomiju.fearing that greater autonomy for the Kurds in Iraq could encourage its own sizeable Kurdish minority to seek independence.
strahujući da bi veća autonomija Kurda u Iraku mogla podstaći prilično The new amendments aimed to decentralize the country by granting greater autonomy to republics and provinces.
Нове измене су имале за циљ децентрализацију земље давањем веће аутономије републикама и покрајинама.What if we can convince the Ukrainians to sign off on a vote for greater autonomy in the east?
Шта ако можемо да убедимо Украјинцима да потпише На гласање за већу аутономију на истоку?Foreign Minister Sergey Lavrov, in an interview with a Russian newspaper, also linked the demands for greater autonomy by ethnic Albanians in Macedonia with the Kosovo issue.
Министар спољних послова Сергеј Лавров је у интервјуу за један руски лист такође повезао захтеве за већом аутономијом етничких Албанаца у Македонији са питањем Косова.offer two options- to seek independence from Papua New Guinea or to demand greater autonomy from the state.
опредељују за две могућности: добијање независности од Папуе Нове Гвинеје или тражење веће аутономије од државе.Serious military guarantees from us for Western Ukraine if the east does vote for greater autonomy.
Озбиљну војну гаранције Од нас за западној Украјини Ако источно не гласају за већу аутономију.regions of Lombardy and Veneto just as they were holding referendums to ask Rome for greater autonomy.
Ломбардија баш у време када су се тамо одржавали референдуми за добијање веће аутономије од Рима.largely ignored the demands for greater autonomy.
игнорисао је белгијске захтеве за већом аутономијом.Germany's hold and acquire greater autonomy for the Porte.
Немачку подршку и стећи већу аутономију за Порту.the HSS sought for greater autonomy, peasants' rights
ХПСС се борила за већу аутономију, сељачка праваseek U.S. support of their demands for greater autonomy and freedom in their clash with their Beijing-backed authorities.
траже америчку подршку њиховим захтевима за већу аутономију и слободу у њиховом обрачуну са властима које подржава Пекинг.HSS sought for greater autonomy, peasants' rights
ХПСС се борила за већу аутономију, сељачка праваincluding greater autonomy in defining national immigration policy.
укључујући и већу аутономију у дефинисању националне имиграционе политике.including greater autonomy in defining national immigration policy.
укључујући и већу аутономију у дефинисању националне имиграционе политике.tablet Windows provides some drivers with a small application that allows us to choose between greater autonomy or health/ long battery life.
таблет Виндовс пружа неке возаче са малим апликације које нам омогућава да бирају између већу аутономију или здравља/ дугим трајањем батерије.Crimea will hold a referendum on Sunday on whether to become part of Russia or to choose greater autonomy within Ukraine.
Na Krimu se u nedelju održava referendum na kome će birači moći da biraju između pripajanja Rusiji i veće autonomije unutar Ukrajine.By 1992, Slovak calls for greater autonomy effectively blocked the daily functioning of the federal government.
До 1992. словачки позиви на већу аутономију ефективно су блокирали свакодневно функционисање савезне владе.
