Примери коришћења Growing trend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
cybercriminals are eagerly looking for ways to take advantage of this growing trend.
većooj meri traže načine da iskoriste ovaj rastući trend.Trade sector in the Republic of Srpska is one of the most dynamic sectors with a continually growing trend.
Трговински сектор у Републици Српској је један од најдинамичнијих сектора и са континуираним трендом раста.The growing trend towards being more environmentally-friendly has sparked numerous,
Растући тренд је више еколошки изазвала бројне,The growing trend will likely lead to many exciting future treatment options for both doctors and patients.
Растући тренд ће вероватно довести до многих узбудљивих будућих могућности лијечења како доктора, тако и пацијената.then pay attention to the growing trend of the last season- a mirror design.
онда обратите пажњу на растући тренд прошле сезоне- дизајн огледала.While I was home, there was a story on TV about how there is a growing trend to take only ONE week of vacation.
Док сам био код куће, на телевизији је била прича о томе како постоји растући тренд ЈЕДАН недеља одмора.Bekenstein claimed that a growing trend in physics was to define the physical world as being made of information itself(and thus information is defined in this way)(see Digital physics)….
Јакоб Бекенштајн је тврдио да је растући тренд у физици да се дефинише физички свет као да се састоји од самих информација( и стога су инфомације дефинисане на тај начин)( погледајте дигиталну физику).At the same time, a growing trend in using natural
У исто време, растући тренд коришћења простора природнихthe bruising legacy of the debate, the growing trend of national referendums on EU issues
nasleđe bolne debate, rastući trend nacionalnih referenduma o pitanjima UnijeD. Bekenstein claimed there is a growing trend in physics to define the physical world as being made of information itself(and thus information is defined in this way)(see Digital physics).
Јакоб Бекенштајн је тврдио да је растући тренд у физици да се дефинише физички свет као да се састоји од самих информација( и стога су инфомације дефинисане на тај начин)( погледајте дигиталну физику).the bruising legacy of the debate, the growing trend of national referendums on EU issues,
nasleđe bolne debate, rastući trend nacionalnih referenduma o pitanjima Unijedozens of shimmering solar panels reflect a growing trend in the resource-poor desert kingdom as it tries combat its heavy reliance on imported energy.
desetine svetlucavih solarnih panela na džamijama upravo prikazuju rastući trend primene obnovljive energije u siromašnom pustinskom kraljevstvu u želji da se suprotstavi uveženoj energiji.a significant number of investors from Slovenia, as well as the growing trend of Serbia's investments in Slovenia.
значајан број инвеститора из Словеније, као и тренд раста инвестиција из Србије у Словенију. Државни секретар Стевановић,with the emphasis that the growing trend is especially present in the past year when there was an increase of 195% in the number of overnight stays of Israeli tourists(Israel second by number of overnight stays in Belgrade, and 11th in Serbia).
уз истицање да је растући тренд посебно присутан у протеклој години када је забележен раст од 195% у броју ноћења израелских туриста( Израел други по броју ноћења у Београду, а 11. у Србији).that figure continues to have a growing trend, but the epidemic has not yet been declared,"Sladjan Stankovic, an epidemiologist from
dalje ima rastući trend kada se radi o respiratornim infekcijama, ali epidemija još uvek nije proglašena“,Its actually a growing trend.
To je zapravo trend u porastu.Online shopping is a constantly growing trend.
Bad credit is a fast growing trend.
Loši krediti, pritom, imaju rastući trend.It is a growing trend in fact.
A growing trend in the future.
Тенденцију раста у будућности.
