HAD GATHERED - превод на Српском

• su se okupili
• окупило се
• се скупила
• су се окупили
• okupila se
• su se okupile
• okupilo se
• se okupilo
• je nakupio

Примери коришћења Had gathered на Енглеском и њихови преводи на Српски

The crowd had gathered in the town of Hopa to oppose a visit by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan ahead of Turkey's June 12th general election.
Demonstranti su se okupili u gradu Hopa, protiveći se poseti premijera Redžepa Tajipa Erdogana uoči opštih izbora u Turskoj 12. juna.

Several dozen protesters had gathered in front of the Ferguson police department earlier on Wednesday night,
Демонстранти су се окупили испред полицијске станице у Фергусону само неколико сати

where some demonstrators had gathered to voice their grievances.
gde su se okupili neki demonstranti da izraze svoje nezadovoljstvo.

A group of Pharisees had gathered near, and the sight of them brought to the mind of Jesus the contrast ever manifest in the effect of His words and works.
Nedaleko, okupila se grupa fariseja, pa je videvši ih, Isus došla na um suprotnost koja se uvek pokazivala delovanje, Njegovih reči i postupaka.

Almost all the inhabitants of the village had gathered at the square to see the king's wife
Скоро сви становници села су се окупили на тргу да види краља жену

where some demonstrators had gathered to voice their grievances.
gde su se okupili neki demonstranti da izraze svoje nezadovoljstvo.

Several thousand women had gathered in central Istanbul on Friday evening for a march to celebrate International Women's Day
Nekoliko hiljada žena okupilo se u centru Istanbula u petak uveče na maršu povodom 8. marta, međunarodnog dana žena,

where some demonstrators had gathered to voice their grievances.
где су се окупили неки демонстранти да изразе своје незадовољство.

A crowd of demonstrators had gathered outside the Bank of England,
Masa demonstranata okupila se ispred zgrade Engleske banke,

While we were in the Jefferies tubes, a good number of the crew had gathered in Engineering.
Dok smo mi bili u cijevi, mnogi su se okupili u strojarnici.

more than 500 people had gathered in the main street of the city to protest the DTP closure,
više od 500 osoba okupilo se u glavnoj ulici u tom gradu da protestuje zbog zabrane DTP-a,

But the blowback created a greater blowback as the crowd that had gathered to hear Herbert Love speak was whipped into a frenzy.
Ali blowback stvorio veći blowback kao mnoštvo koje se okupilo čuti Herbert Ljubav govoriti je tučeno u bjesnilo.

Especially need to be afraid of those womenWho had gathered to give birth after 35 years.
Посебно треба да се плаши те женеКоји су се окупили да се породи после 35 година.

Meanwhile, she said, so many inquisitive people had gathered, even though it was then about six in the morning.
Sudeći po njenim rečima, u međuvremenu se okupilo mnogo radoznalaca, mada je bilo tek oko šest.

Game Description: Come up with a unique new style for your girl that had gathered at the masquerade!
Опис игре: Измислите нову врсту стила то иоур девојке, који су се окупили на маскараде!

the four stopped to talk to crowds who had gathered near the church.
би разговарали са људима који су се окупили у близини цркве.

there was a very big crowd that had gathered to see it.
pobegnemo policiji… puno ljudi se okupilo da vidi.

Luzin's irascible, demanding personality had alienated many of the mathematicians who had gathered around him.
Лузинова раздражљива, захтевна личност отуђила је многе математичаре који су се окупили око њега.

On the night the fire began members of the Honduran community had gathered to celebrate Carnival.
У ноћи када је пожар почео, чланови хондурске заједнице су се окупили како би прославили карневал.

The cinema world had gathered to celebrate the first century of motion pictures and contemplate the uncertain future of commercial cinema.
Биоскопски свет се окупио да прослави први век филмова и размисли о неизвесној будућности комерцијалне кинематографије.