Примери коришћења Had spoken на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And if he that hated Me had spoken against Me proud things,
Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD, which he had spoken unto him, upon a roll of a book.
When they didn't agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word,"The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah, the prophet, to our fathers.
A budući nesložni medju sobom, odlažahu kad reče Pavle jednu reč: Dobro kaza Duh Sveti preko proroka Isaije očevima našim.heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying.
čuše reči koje govori Jeremija svemu narodu rekavši.others said an angel had spoken to him.”.
други рекоше: анђео му је говорио”.the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
verova čovek reči koju mu reče Isus, i podje.I would hear the words in my head as surely as if the person had spoken them.
Te reči samo čuo u svojoj glavi jasno kao da mi ih neko govori.he did not tell him about the matter of kingship about which Samuel had spoken.
he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.
He did according to the word that Joseph had spoken.
učini kako mu Josif reče.he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.
te ih ne posluša, kao što beše kazao Gospod.curious to see something of the road over which she was being driven to the queer place Mrs. Medlock had spoken of.
виде нешто од пута преко која Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of Yahweh, which he had spoken to him, on a scroll of a book.
napisa Varuh u knjigu iz usta Jeremijinih sve reči Gospodnje koje mu govori.At his first answer Luther had spoken in a low tone,
didn't listen to them, as Yahweh had spoken.
ne posluša ih, kao što beše kazao Gospod.he did according to the word that Joseph had spoken.
učini kako mu Josif reče.When the angel who had spoken to him departed, Cornelius called two of his personal servants
Because of the self-confidence with which he had spoken, no one could tell whether what he said was very clever
On je govorio s takvim samouverenjem da niko he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.
te ih ne posluša kao što beše kazao Gospod.When the angel who had spoken to him departed, Cornelius called two of his personal servants
И кад отиде анђео који говори Корнилију, дозвавши двојицу од својих слугу
