HAPPENED WHILE - превод на Српском

• se desilo dok
• se dogodilo dok
• se dešavalo dok
• desilo dok
• se izdešavalo dok
• се десило док
• се догодило док
• се дешавало док
• se izdogađalo dok
• se zbivalo dok

Примери коришћења Happened while на Енглеском и њихови преводи на Српски

This happened while en route.
То се десило док су били на путу.

But that happened while we were drunk.
Али све се догодило док смо били пијани.

It all happened while I was courting your mother.
To se dogodilo dok sam se udvarao tvojoj majci.

I wonder what happened while we were gone.
Pitam se šta se desilo dok nas nije bilo.

All this happened while being at work.
Све ово се дешавало док сам био на послу.

And it all happened while they were on the move.
То се десило док су били на путу.

All this happened while I was out.
Sve se to dogodilo dok sam ja bio odsutan.

It happened while you were fooling around.
To se desilo dok si se ti zajebavao okolo.

All of this happened while I was at work.
Све ово се дешавало док сам био на послу.

It happened while she was on the road.
То се десило док су били на путу.

What happened while you were there?
Šta se desilo dok ste bili tamo?

It happened while I was watching'Dracula:
To se dogodilo dok sam gledala' Drakulu:

This all happened while I was at work.
Све ово се дешавало док сам био на послу.

It happened while he was on that island.
To se desilo dok je bio na ostrvu.

This all happened while I was away.
Sve se to dogodilo dok sam ja bio odsutan.

All of this happened while she was leader of Atlantis.
I sve to se desilo dok je ona bila zapovednik Atlantide.

What happened while you were doing the exercise?
Šta se dogodilo dok ste izvodili vežbu?

Something happened while you were in surgery.
Nešto se desilo dok si bio na operaciji.

Something happened while I was away.
Nešto se dogodilo dok sam bio odsutan.

You know what happened while I was gone?
Znaš li šta se desilo dok sam bio odsutan?