HAS BEEN FORMED - превод на Српском

• формиран је
• формирана је
• formirana je
• је формирана
• формирања

Примери коришћења Has been formed на Енглеском и њихови преводи на Српски

In response, an international coalition has been formed to fend off pirates along the Somali coast.
Као одговор на то, формирана је међународна коалиција која ће одбранити пирате дуж сомалијске обале.

For that purpose, already during mid-2012 a Governmental inter-ministerial Working Group has been formed, but without any outcome even after 5 years of"work".
У ту сврху, још средином 2012. формирана је владина међуресорска радна група, али је и после 5 година" рада" изостао било какав ефекат.

Each has been formed with columnar basalt,
Свака је формирана са колумнарне базалта,

The game has been formed to begin historically,
Игра је формирана да започне историјски,

The Comprehensive electronic database of the case load of the European Court of Human Rights has been formed within Judicial Academy.
Свеобухватна електронска база података о случајевима при Европском суду за људска права формирана је у оквиру Правосудне академије.

A new group comprised of several rebel factions calling themselves“Fatah Dimashq” has been formed in northwestern Syria this week.….
Нова група састављена од неколико побуњеничких фракција које се називају" Фатах Димашк" формирана је ове седмице у северозападној Сирији.

the management system of best quality and warmest service has been formed.
концентрише на развој бренда, формирана је систем управљања најбољег квалитета и најтоплији услуга.

Here, nature is untouched by man, which has been formed for millions of years,
Овдје, природа је нетакнута од стране човјека, који је формиран милионима година,

The team has been formed, and its operation will justify confidence given to us in the fight against organised crime," said Minister of Interior Ljubomir Mihajlovski.[File].
Tim je formiran, a njegov rad opravdaće poverenje koje nam je pruženo u borbi protiv organizovanog kriminala», rekao je ministar unutrašnjih poslova Ljubomir Mihajlovski.[ Arhivski snimak].

In the space that has been formed, a layer of insulation is laid
У простору који је формиран, постављен је слој изолације

Abroad, the tip system has been formed for a long time,
У иностранству, систем врхова је формиран дуго времена,

When its branch becomes tender and the foliage has been formed, you know that summer is very near.
Када његова грана постане тендера и лишће формирана је, знате да је лето је веома близу.

The Comprehensive electronic database of the case load of the European Court of Human Rights has been formed within Judicial Academy.
У оквиру Правосудне академије је формирана функционална база судских одлука Европског суда за људска права.

Furthermore,"in countries where modern civilisation has become fully developed, a new class of petty bourgeois has been formed".
Штавише, у земљама где су се модерне цивилизације потпуно развиле, формирана је нова класа буржоазије.

absorbing foreign advanced technology, the product series of perfect performance and coverage has been formed.
апсорбује страних напредне технологије, је формирана серија производ савршене перформансе и покривеност.

At the same time, I would be remiss not to note that the BiH Parliamentary Assembly has been formed for over six months but has not been carrying out its responsibilities.
Истовремено, морам да споменем да је Парламентарна скупштина формирана прије више од шест мјесеци, али да не извршава своје дужности.

trauma therapists contact detection algorithm of the disease has been formed.
алгоритам за детекцију повреда терапеути контаката болести је формирана.

This giant depression in the… in the ice has been formed as a pocket of water has drained from beneath the base of the icecap.
Ova džinovska depresija u ledu je bila formirana kada se džep vode ispraznio ispod osnove ledene kape.

We have been told that a coordinating body has been formed, that four ministries signed on to cooperate,
Речено нам је да је формирано координационо тело и да су четири министарства потписала сарадњу,

in its place a reservoir has been formed.
на свом месту је формиран резервоар.