HAS BEEN SUCCESSFUL - превод на Српском

• je bila uspešna
• је успео
• била успјешна
• је успешно
• је била успешна
• je bio uspešan
• је био успешан
• je bio zadovoljan

Примери коришћења Has been successful на Енглеском и њихови преводи на Српски

To the work carried out has been successful, do not spontaneously applied decorative elements,
Да би рад изведен је била успешна, не спонтано примењује декоративних елемената, овај важан задатак,

and Betsoft has been successful in doing so here.
буду визуелно привлачне и интерактивне, а Бетсофт је био успешан у томе.

where are we now with testing to determine whether the therapy has been successful?
где смо сада тестирали да утврдимо да ли је терапија била успешна?

Jeanne Saint-Chéron has been successful for over fifteen years.
Јеан Саинт-Цхерон је била успешна више од петнаест година.

A lot of companies in the past have experimented with 3D Hologram displays but nobody has been successful to make it mainstream.
Mnogo kompanija je u prošlosti eksperimentisalo sa 3D Hologram displejima, ali niko nije uspeo da ga učini popularnim.

Solana said recent co-operation with the tribunal has been successful, and that he hoped it would continue"with the same firm resolve".
Solana je rekao da je nedavna saradnja sa tribunalom bila uspešna i izrazio nadu da će biti nastavljena« sa istom rešenošću».

If boot camp has been successful, your pet dog should start looking to you for directions and permission.
Ako je' kamp za obuku' bio uspešan, vaš pas bi trebalo da počne da gledat u vas da bi dobio smernice i dozvole.

LONDON(Reuters)- WikiLeaks founder Julian Assange will hear on Tuesday whether his legal bid to halt action against him for breaching bail has been successful, in a ruling that could pave the way for him to leave the Ecuadorean embassy in London.
Оснивач ВикиЛеакс Јулиан Ассанге( На слици) ће у уторак( КСНУМКС фебруар) саслушати да ли је његова законска понуда за заустављање поступка против њега због кршења кауције била успјешна, у одлуци која би могла утицати на пут да напусти амбасаду Еквадора у Лондону.

LONDON: WikiLeaks founder Julian Assange will hear on Wednesday whether his legal bid to stop action against him for breaching bail has been successful, in a ruling that could pave the way for him to leave the Ecuadorean embassy in London.
Оснивач ВикиЛеакс Јулиан Ассанге( На слици) ће у уторак( КСНУМКС фебруар) саслушати да ли је његова законска понуда за заустављање поступка против њега због кршења кауције била успјешна, у одлуци која би могла утицати на пут да напусти амбасаду Еквадора у Лондону.

It has been successful with I will send you some of the lymphoid tissues
То је била успешна са ћу вам послати неке лимфним ткива

will hear today whether his legal bid to halt action against him for breaching bail has been successful, in a ruling that could pave the way for him to leave the Ecuadorean embassy in London.
саслушати да ли је његова законска понуда за заустављање поступка против њега због кршења кауције била успјешна, у одлуци која би могла утицати на пут да напусти амбасаду Еквадора у Лондону.

LL.M. Católica is one of the few LL.M. programmes in continental Europe that has been successful in bringing together top international academics
Мр Цатолица је један од ретких мр програми у континенталној Европи која је била успешна у повезивању врх међународне академици

perceptions abroad is one of the key reasons why we don't have yet a Palestinian peaceful resistance movement that has been successful.
mišljenja internacionalnog javnog mnjenja je jedan od ključnih razloga zbog koga još uvek nemamo palestinski pokret mirovnog otpora koji je bio uspešan.

LONDON: WikiLeaks founder Julian Assange will hear today whether his legal bid to halt action against him for breaching bail has been successful, in a ruling that could pave the way for him to leave the Ecuadorean embassy in London.
Оснивач ВикиЛеакс Јулиан Ассанге( На слици) ће у уторак( КСНУМКС фебруар) саслушати да ли је његова законска понуда за заустављање поступка против њега због кршења кауције била успјешна, у одлуци која би могла утицати на пут да напусти амбасаду Еквадора у Лондону.

Yet the truth is Trump's been NATO's biggest cheerleader this week- and has been successful in his thoroughly reasonable campaign to make other cheapskate countries pay more of their dues,
Ipak, Tramp je ove nedelje ispao najveći navijač za NATO i bio je uspešan u svojoj kampanji da natera druge cicijaške zemlje da plate više za svoju članarinu, a da Amerika s pravom

that this sort of approach has been successful in other sales campaigns…
je ovakva vrsta pristupa bila uspešna… u drugim prodajnim kampanjama…

the start of the changeover has been successful.
prelazak je bio uspešan.

has expanded to cover 88 per cent of the border and has been successful in curbing illegal immigration;
proširila je svoju kontrolu na 88% granica i uspešno zauzdala ilegalno useljavanje;

The operation had been successful, and your mother was on the road to recovery.
Opercija je bila uspešna, i vaša je majka bila na putu da se oporavi.

The transplant had been successful.
Transplantacija je bila uspešna.