HAS STUDIED - превод на Српском

• је проучавао
• је студирао
• je proučio
• je proučavao
• studirao je
• je studirao
• proučavao je
• je izučavala

Примери коришћења Has studied на Енглеском и њихови преводи на Српски

National Geographic fellow and author Dan Buettner has studied the health habits of people who live in'blue zones' around the world- regions where people live longer lives than the average.
Den Butner, stipendista Nacionalne geografije i pisac, proučavao je zdravstvene navike ljudi koji žive u takozvanim plavim zonama- delovima sveta gde ljudi žive duže od proseka.

Anne Kristin Myrseth(1965) has studied at the Liverpool School of fine art
Ane Kristin Mirset( 1965) studirala je u Školi likovnih umetnosti

Jonathan Halliwell, a physicist at Imperial College London, has studied the no-boundary proposal since he was Hawking's student in the 1980s.
Јонатхан Халливелл, физичар на Империал Цоллеге Лондону, проучавао је приједлог без граница јер је био Хокингов студент 1980-их.

Tina Malti, a professor of psychology at the University of Toronto who has studied the development of guilt in children,
Dr Tina Malti, profesorka psihologije na Univerzitetu Toronto, koja je proučavala razvoj krivice kod dece,

professor Jan Gehl has studied human behavior in cities through 40 years.
професор Јан Гехл, проучавао је понашање људи у градовима током периода од 40 година.

Carey has studied tabla with Aloke Dutta,
Кери проучава таблу са Aлоке Датом,

However, for anyone who has studied paranormal phenomena
Међутим, за свакога ко је проучавао паранормалне појаве

Brace has studied the skeletons of about 1,100 Japanese,
Брејс је проучавао око 1100 гробница јапанаца,

Economics has for over a century rested on utilitarian ethics- anyone who has studied the subject will be aware that people are assumed to maximise their‘utility'.
Економија је више од једног века почивала на етици корисности( утилитаризам) и свако ко је студирао економију је научио претпоставку да ће људи увек гледати да до крајних граница повећају своју„ корисност“.

Lauren has studied Eastern mythology for a long time,
Лаурен је проучавао митологију источну дуго времена,

Psychologist Elain Aron has studied this phenomenon extensively, and using MRI scans of highly sensitive people's brains,
Psiholog Elejn Aron je izučavala ovaj fenomen i, koristeći snimke mozga visoko osetljivih ljudi sa magnetne rezonance,

Lauren has studied Eastern mythology for a long time,
Лаурен је проучавао митологију источну дуго времена,

As anyone who has studied British policy during the Irish famine knows,
Kao što zna svako ko je proučavao britansku politiku u vreme velike gladi u Irskoj,

But the man who has travelled, or who has studied international politics,
Али, ко је пропутовао или је проучавао међународне односе откриће

Chair of Music Education at the Institute of Education, University of London, has studied developmental and medical aspects of singing for 30 years
predsednik muzičkog obrazovanja Instituta za Edukaciju Univerziteta u Londonu, studirao je razvojne I medicinske aspekte pevanja više od tri decenije,

B Fowler, who has studied and lectured on dipsomania for forty years, declares that the use of flesh foods,
Fauler, koji je proučavao i držao predavanja o dipsomaniji( periodična nekontrolisana strast za pićem;

a professor at Michigan State University who has studied lupus.
професор на Државном универзитету Мичиген, који је проучавао лупус.

Economics has for over a century rested on utilitarian ethics- anyone who has studied the subject will be aware that people are assumed to maximise their‘utility'.
Ekonomija je više od jednog veka počivala na etici korisnosti( utilitarizam) i svako ko je studirao ekonomiju je naučio pretpostavku da će ljudi uvek gledati da do krajnih granica povećaju svoju„ korisnost“.

chair of music education at the Institute of Education, University of London, has studied the benefits of singing for more than three decades and he says that
predsednik muzičkog obrazovanja Instituta za Edukaciju Univerziteta u Londonu, studirao je razvojne I medicinske aspekte pevanja više od tri decenije,

Juha Raikka, a professor at Finland's University of Turku who has studied the practical and ethical facets of autonomy,
Juha Raika, profesor na finskom univerzitetu Turku, koji je proučavao praktične i etičke elemente autonomije,