HAVE COMMON - превод на Српском

• имају заједничке
• imaju zajedničke
• има заједничке
• имати заједничке
• имају уобичајена
• imamo zajednicke

Примери коришћења Have common на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two cirriform clouds that form higher up in the stratosphere and mesosphere have common names for their main types.
Цириформни облаци који се формирају у вишим деловима стратосфере и мезосфере имају уобичајена имена за њихове главне типове.

The Knowledge Network takes place in four cycles, which have common goals: idea mobilisation;
Mreža znanja odvija se u četiri ciklusa, koji imaju zajedničke ciljeve: mobilizaciju ideja,

They agreed that Macedonia and Albania have common goals-- EU and NATO membership,
Oni su se složili da Makedonija i Albanija imaju zajedničke ciljeve-- članstvo u EU i NATO-u, održanje dobrih političkih odnosa

Each biome is a community of plants and animals that have common characteristics for the environment in which they exist.
Биом је заједница биљних и животињских врста која има заједничке карактеристике за околину у којој постоје.

with her husband can have common affairs, engage in sex,
са мужем може имати заједничке послове, бавити се сексом,

the Albanians may actually have common interests, but some of the international mediators do not like that.
Albanci možda zaista imaju zajedničke interese, ali nekima od međunarodnih posrednika se to ne dopada.

A biome is a community of plants and animals that have common characteristics for the environment they exist in.
Биом је заједница биљних и животињских врста која има заједничке карактеристике за околину у којој постоје.

We will show you how very different applied problems can have common mathematical aims,
Ми ћемо вам показати како веома различите примењене проблеми могу имати заједничке математичке циљеве,

club with people who have common interests.
klubu kod ljudi koji imaju zajedničke interese kao vi.

The holder of the warranty trademark allows any company to use the warranty trademark for goods and/or services which have common characteristics prescribed by general act on the warranty trademark.
Nosilac žiga garancije dozvoljava korišćenje žiga garancije svakom privrednom društvu za robe ili usluge koje imaju zajedničke karakteristike propisane opštim aktom o žigu garancije.

We have common roots, for centuries we have been enduring hardships together
Mi imamo zajedničke korene, vekovima smo podnosili poteškoće zajedno

dermatoses of all types that have common itching(which gets worse in the heat of the bed);
дерматозе свих врста које имају заједнички свраб( који се погоршава у топлоти кревета);

We have common roots, for centuries we have been enduring hardships together
Mi imamo zajedničke korene, vekovima smo podnosili poteškoće zajedno

Article 18, 1 States Parties shall use their best efforts to ensure recognition of the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing
Конвенције прописано је да ће државе чланице уложити све напоре како би се уважавало начело да оба родитеља имају заједничку одговорност у подизању

shape changes on our face, and basically learns that all smiles have common characteristics, all smirks have subtly different characteristics.
u suštini uči da svi osmesi imaju zajedničke osobine, da se svi zlobni osmesi suptilno razlikuju od osmeha po osobinama.

physical phenomena are manifestations of interrelated elements in a system that have common patterns and properties.
физички феномени манифестације међусобно повезаних елемената у систему који има заједничке обрасце и својства.

We have common roots, for centuries we have been enduring hardships together
Mi imamo zajedničke korene, vekovima smo podnosili poteškoće zajedno

including countries that have common Christian backgrounds, are aggravating the situation.
укључујући земље које имају заједничко хришћанско окружење, погоршавају ситуацију.

states parties shall use their best efforts to ensure recognition of the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing
ће државе чланице уложити све напоре како би се уважавало начело да оба родитеља имају заједничку одговорност у подизању

that their parties have common goals which include protecting Serbia's territorial integrity and calling snap elections.
za novinare u ponedeljak( 20. septembra) da njihove stranke imaju zajedničke ciljeve, koji uključuju zaštitu teritorijalnog integriteta Srbije i raspisivanje vanrednih izbora.