Примери коришћења Have mercy on me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He called out,'Father Abraham, have mercy on me…'.
И он повика и рече: Оче Аврааме, смилуј се на мене….Have mercy on me. For gods' sake, let me go!
Smiluj se na mene za ime boga pusti me da idem!I said, O Lord, have mercy on me;
Ја рекох: Господе, помилуј ме.Holy Virgin… have mercy on me.
Bogorodice, smiluj mi se.Have mercy on me.
Smiluj mi se.My God, have mercy on me!
Gospode moj, imaj milosti za mene!Have mercy on me, world!
Смилуј ми се, свете!God have mercy on me!
God have mercy on me.
Bože, smiluj mi se.Lord, have mercy on me.
Gospode, imaj milosti za mene.Have mercy on me, Lord.
Smiluj mi se, Gospodine.Have mercy on me, a transgressor of God's law!
Смилуј се мени, закона Божијег преступници!Have mercy on me.
Смилуј ми се.Saint Nino, have mercy on me, help me. .
Sveti Nino, smiluj se, pomozi.Oh, Jesus, have mercy on me.
O, Isuse, smiluj mi se.Milost, dragi Bože, smiluj mi se!What can i say except Lord have mercy on me!
Шта на ово рећи осим Господи помилуј!Please… have mercy on me.
Molim te… smiluj se.I beg you… have mercy on me.
Molim te… Smiluj mi se.Beneath the relief is the prayer:“Jesus, have mercy on me.”.
Постоји још краћа Исусова молитва:« Господи, помилуј.».
