Примери коришћења Have you come here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why have you come here? To the dark of the forest?
Зашто сте дошли овде, у мрачни део шуме?Karen, why have you come here?!
Karen zašto si došla ovde?Why have you come here?
Зашто сте дошли овде?Bijli, why have you come here?
You… why have you come here?
Vi… zаšto ste došli ovde?So why have you come here?
Have you come here with relics to sell?
Why have you come here, my child?
Why have you come here?
Zašto ste došli!?Demons cried out to Jesus,"Have you come here to torture us before the appointed time?"?
Рекоше ђаволи Исусу: Да ли си дошао Have you come here freely and without reservation.
Da li ste došli ovde svojom slobodnom voljom i bez uslovljavanja.Have you come here to see whether I'm dead or alive?
Jesi li došao da vidiš da Then why have you come here if you need no one but yourself?
Onda zašto si došao ovde ako ti ne treba niko osim tebe?The devils said to Christ,"Have you come here to torment us before the time?"?
Рекоше ђаволи Исусу: Да ли си дошао Have you come here to bother us?
Jesi li došao da nas uznemiravaš?Have you come here out of some misguided notion of helping Israel?
Da li si došao ovde zbog neke pogrešne ideje Have you come here to make me feel welcome?
Da li ste došli ovde Now, why have you come here?
A sad, zašto ste došli?why have you come here?
mr. bugsy, zašto ste došli?"?So why have you come here?
Dakle, zašto ste došli?
