HE BLESSED - превод на Српском

• је благословио
• blagoslovi
• је благосиљао
• je blagoslovio
• благослови

Примери коришћења He blessed на Енглеском и њихови преводи на Српски

this is what their father said to them when he blessed them.
ово им је отац рекао кад их је благословио.

He blessed Joseph, and said,"The God before whom my fathers Abraham
I blagoslovi Josifa govoreći: Bog, kome su svagda

He blessed the believers, and tormented and put under sword those he considered unworthy.
Верујуће је благосиљао, а оне које је сматрао недостојним- стављао на муке и предавао мачу.

this is what their father said to them when he blessed them.
ово им је отац рекао кад их је благословио.

And he blessed Joseph, and said,
I blagoslovi Josifa govoreći:

this is what their father said to them when he blessed them.
ово им је отац рекао кад их је благословио.

And he blessed him, and said, See,
Zatim ga je blagoslovio:„ Gle,

And he blessed them that day, saying,
I blagoslovi ih u onaj dan i reče:

He blessed them that day and said,"In your name will Israel pronounce this blessing:'May God make you like Ephraim and Manasseh.'".
Tog dana ih je blagoslovio rečima:„ Neka se tvojim imenom u Izraelu izriče blagoslov rečima:‘ Neka te Bog učini poput Jefrema i Manasije'.”.

He blessed me and said,'Peace be with you,'
Благослови ме и рече:" Мир ти",

looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
pogledavši na nebo blagoslovi ih i prelomi, i davaše učenicima da razdadu narodu.

fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
жртве захвалне, благослови народ у име Господње.

this is what their father said to them when he blessed them.
ovo im je otac rekao kad ih je blagoslovio.

the air with fowl and made he the great whale. And he blessed them all.
stvori kita velikog, i blagoslovi ih Bog sve.

looking up to heaven, He blessed, and breaking them, He gave the loaves to the disciples;
диже поглед ка небу, благослови и изломи хлебове и даде их својим ученицима,

this is what their father said to them when he blessed them.
ovo im je otac rekao kad ih je blagoslovio.

looking up to the sky, he blessed them, and broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude.
pogledavši na nebo blagoslovi ih i prelomi, i davaše učenicima da razdadu narodu.

raising his hands he blessed them.”.
подигавши руке своје благослови их.

this is what their father said to them as he blessed them.
ovo im je otac rekao kad ih je blagoslovio.

He blessed Prince Dimitri Donskoy,
Благословио је кнеза Димитрија Донског