HE DIDN'T TELL ME - превод на Српском

• nije mi rekao
• није ми рекао

Примери коришћења He didn't tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски

He cheated on me, and he didn't tell me about it for a year.
On me je varao, i nije mi rekao to preko godinu dana.

Biberkopf set the cutting machine, and he didn't tell me.
Biberkopf je sam podesio mašinu za rezanje a nije mi rekao.

Well, he didn't tell me.
Pa, nije meni rekao.

He knew and he didn't tell me!
Znao je, a nije mi rekao.

But he didn't tell me to leave.
Ali on mi nije rekao da odem.

What he didn't tell me was there was 40 pounds of pot in the trunk.
Nije mi rekao da u gepeku ima 20 kg trave.

I can't believe he didn't tell me.
Ne mogu vjerovati da mi nije rekao.

I can't believe he didn't tell me.
Ne mogu da verujem da mi nije rekao!

He didn't tell me anything!
Nije mi on ništa rekao.

He didn't tell me till years later.
Rekao mi je tek godinama kasnije.

He didn't tell me.
Nije meni rekao.

He didn't tell me, thankfully.
Nije mi rekla, srećo.

He didn't tell me.
Nije mi rekla.

He didn't tell me. Dr. Grossbar told me..
Nije mi on rekao, nego Dr. Grossbar.

He didn't tell me!
On mi nije rekao!

Michael is transgender, and he didn't tell me at first, so it just got all weird.
Мајкл је трансродне, И није ми рекао на почетку, тако да ће бити још све чудно.

Do you know that he had his appendix out a few months ago? and he didn't tell me until three weeks later.
Izvadili su mu crvuljka, a rekao mi je tek tri tjedna poslije.

What he didn't tell me was that we were meeting a man named Harlan Gaines, a deputy director of the CIA.
Ali nije mi rekao da se sastajemo sa Harlinom Gejnsom, zamenikom direktora u CIA.

He did not tell me where we were going.
Nije mi rekao kuda idemo.

He did not tell me I am stupid
Nije mi rekao da sam ružna,