HE ENROLLED - превод на Српском

• уписао је
• уписује
• upisao je
• je upisao
• upisuje

Примери коришћења He enrolled на Енглеском и њихови преводи на Српски

He enrolled the Serbo-Croatian language
Уписао је српскохрватски језик

He was working as a rigger under an assumed name, but he enrolled his kids under their real names at the local school.
Radio je kao paker pod drugim imenom, ali je decu upisao u lokalnu školu pod njihovim pravim imenima.

After graduation in 2010(general average 9.50/100) he enrolled in PhD studies in business law at the same faculty,
Po završetku master studija 2010. godine( prosečna ocena 9. 50), upisuje doktorske studije na Pravnom fakultetu Univerziteta u Beogradu,

In 2015, he enrolled in master painting at the International University in Novi Pazar,
Godine 2015. na Internacionalnom Univerzitetu u Novom Pazaru upisao je master slikarstvo,

In 1962 he enrolled at The School of Fine Arts,
Године 1962. уписао је Школу лепих уметности у Атини,

He finished elementary and classical gymnasium in Belgrade in 1966, after which he enrolled Faculty of Philology at the University of Belgrade.
Основну и класичну гимназију је завршио у Београду 1966. након чега уписује Филолошки факултет Универзитета у Београду.

In fact, to make himself a worthy candidate for the promotion, he enrolled for another course in the open university.
Činjenica je, da je želeo da od sebe stvori dostojnog kandidata za tu poziciju, zato je upisao još jedan kurs na univerzitetu.

He enrolled at the Theological Faculty in Prizren,
Уписао је Богословски факултет у Призрену,

In fact, to make himself a worthily candidate for the promotion, he enrolled for another course in the university.
Činjenica je, da je želeo da od sebe stvori dostojnog kandidata za tu poziciju, zato je upisao još jedan kurs na univerzitetu.

In 1997 he enrolled at Mannes College of music in New York, where he studied with professor Richard Dellassio, and received Professional Studies diploma in 1999.
Године 1997. године уписао је Mannes College of Music у Нјујорку, где је студирао у класи професора Ричарда Дилесија и 1999. добио диплому професионалних студија.

In 1962, he enrolled in the Frankfurt University's history/philology department,
Године 1962. уписао је историју и књижевност на Универзитету у Франкфурту,

He enrolled the University of Belgrade Law School in 1960
Године 1960. уписао је Правни факултет у Београду на којем је дипломирао 29. јуна 1964.

performances at numerous world stages, he enrolled five consecutive performances at the Ultra Festival.
наступима на бројним свјетским подијумима, уписао је чак пет узастопних наступа на Ултра фестивалу.

In 1958, he enrolled at the Faculty of Philosophy, in the Department of World Literature.
Гимназију је завршио у Пожаревцу, а 1958. године уписао је светску књижевност у Београду.

At the age of six(1980), he enrolled in a music school
У доби од шест година( 1980) уписао је музичку школу

Later, he enrolled for a graduate course in sociology at Northwestern University
Касније је уписао дипломски курс из социологије на Универзитету Нортхвестерн,

where he enrolled at the university.
где је уписао универзитет.

when he enrolled in the Antique School of the Royal Academy, which he left in 1848.
када је уписао Краљевску академију, коју је напустио 1848. године.

He enrolled me in the fourth grade again,
Upisao me je u četvrti razred ponovo,

In order to gain more creative training, he enrolled at the Academy of Fine Arts
Да би усавршио своју креативност, уписао се на Академију ликовних уметности