HE HAD A CHANCE - превод на Српском

• je imao priliku
• imao je šansu
• је имао прилику
• bi imao priliku
• имао је прилику
• добије шансу
• imao je sansu
• je stigao

Примери коришћења He had a chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think he truly thought he had a chance of succeeding as a minister.
Mislim da je stvarno mislio da ima šanse da postane ministar.

And he thought he had a chance.
Mislio je da ima šanse.

I truly believed he had a chance against Erdogan!
Bio sam uveren da ima šansu protiv Erani!

Mutt was stupid enough to think he had a chance.
Džukac je dovoljno glup da pomisli da ima šansu.

Otherwise, he would never think he had a chance.
U suprotnom, nikad ne bi mislio da ima šansu.

I quickly asked don Juan about my aloofness before he had a chance to begin on anything else.
Brzo sam upitao don Huana o svojoj ravnodušnosti pre no što je imao priliku da počne o nečem dru110.

He had a chance to die a hero,
Imao je šansu da umre kao heroj,

That kind of tough love may wash him out before he had a chance to get back on his feet.
Takva tvrd ljubav može ga isprati prije nego što je imao priliku da se vrati na noge.

You should have killed him on the way in, before he had a chance to steal the research papers,
Trebali ste ga ubiti kad je ulazio prije nego što je stigao ukrasti dokumente,

Eminem didn't attend the Academy Awards because he didn't think he had a chance to win the award.
Eminem nije čak ni gledao dodelu nagrada jer je smatrao da nema šanse za pobedu.

He never had a chance because you put a bullet in his brain before he had a chance to say anything!
Он никада није имао прилику зато што ставио метак у његовом мозгу пре него што је имао прилику да каже било шта!

Yes, he probably would if you'd let him out of that cell so that he had a chance to experiment!
Da, verovatno bi kad bi ga pustili iz ćelije da bi imao priliku da eksperimentiše!

He left his birthplace with a heavy heart, but he would always come back to it whenever he had a chance.
Дучић је тешка срца напустио свој завичај и отишао у“ бијели свијет”, али му се увијек радо враћао кад год је имао прилику.

I wanted him to believe he had a chance of making it out of that room alive.
Želeo sam da veruje da ima šansu da izađe živ iz te prostorije.

border of Kai Province, hoping to neutralize the power of the still-young Shingen before he had a chance to expand into their lands.
ће неутралисати моћ још увек младог Шингена пре него што добије шансу да прошири своју владавину.

border of Kai Province, hoping to neutralize the power of the still-young Shingen before he had a chance to expand into their lands.
ће неутралисати моћ још увек младог Шингена пре него што добије шансу да прошири своју владавину.

a defensive player got to the base with the ball in his hand before he had a chance to do it.
је одбрамбени играч стигао на базу са лоптом у руци пре него што је имао прилику да то уради.

it would be great if he had a chance to get a scholarship
bilo bi odlično kada bi imao priliku da dobije stipendiju

where he had a chance to copy the works of Leonardo da Vinci*.
гдје је имао прилику копирати дјела Леонарда Да Винци*.

the head of FIFA, he had a chance to discuss the game with his Croatian counterpart,
председника Фифе, имао је прилику да о утакмици разговара са хрватском колегиницом,