HE SAID NO - превод на Српском

• rekao je ne
• je odbio
• рекао је не
• kaže da nema
• rekla ne

Примери коришћења He said no на Енглеском и њихови преводи на Српски

And again he said no.
Opet je rekao ne.

Again he said no….
Muž je ponovo rekao ne….

He said no, you got pissed,
Odbio je, naljutio si se

Again he said No.
Opet je rekao ne.

Once again he said no.
Opet je rekao ne.

He said no, because of me.
Odbio je zbog mene.

He said no, then gave me an extra hundred.
Prvo je rekao ne, a onda mi je dao ekstra stotku.

He wasn't buying. He said no.
Nije pao na to, odbio je.

About revoking his immunity agreement-- he said no.
Za odricanje imuniteta je rekao ne.

They tried to recruit him for leadership twice, but he said no.
Покушали су да га заврбују да буде лидер двапут, али је одбио.

He was moved internally. But he said no.
Предложио сам му интернат, али је одбио.

He said no… what can I do?
On je rekao ne… šta ja mogu da uradim?

But he said no.
Ali on je odbio.

And he said no, just like that.
A on je odbio, tek tako.

He said no trips out of town.
Rekao je da nema putovanja van grada.

He said no, so you went and did it yourself.
On je rekao ne, pa ste to sami uradili.

He said no cops!
Rekao je bez murije!

He said no rush.
Rekao je bez žurbe.

He said no problem.
Rekao je da nema problema.

Before he disappeared, he said no more saloons, no more tarts.
Prije nego je nestao, rekao je da nema više salona, nema više kurvi.