Примери коришћења He said to himself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He said to himself,“What am I doing?
On reče sebi:„ Šta ja to radim?A very pretty young woman," he said to himself.
Zaista fina žena, reče on sebi.It was not a good choice,"he said to himself.
To nije bio dobar izbor", reče on sebi.Why the devil did my father send me to such a place?" he said to himself.
Zašto me, do đavola, otac poslao ovamo?- rekao je u sebi.”.What a joke", he said to himself.
Koja gluma, sine, reče on sebi.That's it!" he said to himself.
To je to!" reče za sebe.I must have been dreaming” he said to himself.
Mora da sanjam, reče sebi.She really is a fine girl,” he said to himself.
Zaista fina žena, reče on sebi.I don't understand,” he said to himself.
Ne razumem, reče on sebi.This is it!” he said to himself.
To je to!" reče za sebe.What a lovely sight, he said to himself.
Koja gluma, sine, reče on sebi.Ourselves somewhere alone with our love," he said to himself.
Gde ćemo biti sami svojom ljubavlju", reče u sebi.I know that guy, he said to himself.
Znam ja tog čoveka, reče sebi.He said to himself,“I knew I could not expect the Master to come to this humble home.
But finally he said to himself,'Even though I don't fear God or care about men.
А најпосле рече у себи: Ако He said to himself,"I knew I could not expect the Master to come to this humble home.
Rekao je sebi: Znao He said to himself,“I knew I could not expect the Master to come to this humble home.
Рекао је себи:„ Знам да But then he said to himself,"Before it strikes a quarter past seven,
Али онда рече у себи:" Пре него што удари петнаест седам,Breathing heavily he said to himself,"So I didn't need the locksmith,"
Дисање тешко рече у себи:" Дакле, ја нисам потребан бравар",This is going to be so exciting, he said to himself as he drived out of the town.
Ово ће 
