HE WAS ASKING - превод на Српском

• pitao je
• raspitivao se
• тражио је
• postavljao je
• pita
• питао је
• tražio je
• da je postavio

Примери коришћења He was asking на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was asking the same exact thing.
Pitao je za potpuno istu stvar.

He was asking about a last interview Blake did;
Raspitivao se o poslijednjem razgovoru koji je Blake dao.

He was asking for you.
Питао је за тебе.

He was asking my permission to date you.
Tražio je moju dozvolu da se zabavlja s tobom.

He was asking for your address.
Pitao je za tvoju adresu.

Well yes, he was asking about you.
Па наравно, питао је за тебе.

He was asking to enter my name!
Tražio je da uđe na moje ime!

He was asking for you.
Pitao je za vas.

And he was asking about you.
I pitao je za tebe.

Good. He was asking all about the baby.
Dobro, pitao je za dijete.

And he was asking for you.
Pitao je za tebe.

He was asking about me?
Pitao je za mene?

He was asking me too.
Pitao je i mene.

He was asking for you and Mr. Jean.
Pitao je za vas i g. Jeana.

He was asking about you.
Pitao je za vas.

Actually he was asking about you.
U stvari… pitao je za tebe.

He was asking for you.
Pitao je za tebe.

This morning he was asking if he could go home.
Jutros je pitao može li da ide kuci.

But he was asking for you. Quite upset.
Ali je pitao za tebe, sav uznemiren.

In fact, the other night, he was asking me… About the same guy.
Zapravo, neku večer me je pitao za istog tog tipa.