HE WAS DECLARED - превод на Српском

[hiː wɒz di'kleəd]
[hiː wɒz di'kleəd]
је проглашен
was declared
was named
was proclaimed
was found
was pronounced
was voted
was designated
was made
was promulgated
je proglašen
was declared
has been declared
he was pronounced
was named
was found
was proclaimed
was deemed
was voted
proglašen je
was declared
was named
was found
has been declared
he was pronounced
was crowned

Примери коришћења He was declared на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He was declared insane in 1997.
Покушали су да га прогласе лудим.
He was declared a war criminal at the Nuremberg Trials in 1946.
Он је проглашен ратним злочинцем на Нинбершком процесу 1946. године.
He was declared dead 15 minutes later.
Проглашен је мртав 15 минута касније.
He was declared‘Blessed'.
Он је проглашен„ блаженим“.
He was declared Sultan of Sulu in Manila in 1886.
Он је проглашен за султана Сулуа у Манили 1886. године.
In 1937 he was declared insane.
У јесен 2004. покушали су да га прогласе лудим.
Almost as soon as he was declared fit to return to service,
Скоро чим је проглашен способним да се врати на службу,
Pressure had been ramping up on Morales since he was declared the winner of an Oct 20 vote.
Притисак на Моралеса појачан је од када је проглашен за побједника избора одржаних 20. октобра.
Announcing revenge for the death of Philip… Alexander liberated all of the cities of western Asia… south to Egypt… where he was declared Pharaoh of Egypt… and worshipped as a god.
Pozivajuci na osvetu za ubistvo Filipa Aleksandar je oslobodio sve gradove u Maloj Aziji južno do Egipta gde je proglašen za Faraona i bio poštovan kao Bog.
In 1952, he was declared"entnazifiziert"(denazified) in absentia by a German government arbitration board, which enabled him to travel abroad.
God. proglašen je za denacifikovanog( entnazifiziert) u odsustvu od strane arbitražnog odbora koji je formirala nemačka vlada.
In 1952, he was declared entnazifiziert(denazified) in absentia by a German government arbitration board, which let him travel abroad.
God. proglašen je za denacifikovanog( entnazifiziert) u odsustvu od strane arbitražnog odbora koji je formirala nemačka vlada.
He was declared persona non grata for engaging in intelligence activities against Slovakia
Proglašen je nepoželjnom osobom zbog učestvovanja u obaveštajnim aktivnostima usmerenim protiv Slovačkeje Pelegrini.">
On 31 July 2008, he was declared a candidate for the UMP primary to elect the President of the Senate,
Дана 31. јула 2008. проглашен је кандидатом за примарног УМП-а за избор председника Сената,
Because he left his assignment, he was declared a deserter and reduced in rank to Private.
Због тога што је напустио свој задатак, проглашен је за дезертера и смањен у чин приватном.
in other words he was declared the best player of the 1987 Junior World Championship in Chile,
односно проглашен је за најбољег играча Светског првенства за омладинце у Чилеу 1987,
1951, he was declared a national hero.
5. јула 1951. године, проглашен је за народног хероја.
He was declared the best writer for children in 2013,
Проглашен је најбољим дечјим писцем за 2013.
against the fascist enemy, but he was declared physically unfit.
се бори против фашиста као и у Шпанији, али су га прогласили неспособним за војску.
He was declared medically unfit for training
Два пута је проглашен медицински неспремним за тренинге
PO Vojvodina, he was declared a folk hero,
ПО Војводине, проглашен је за народог хероја,
Резултате: 54, Време: 0.0408

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски