HE WAS THINKING ABOUT - превод на Српском

• razmišljao je o
• mislio je na
• razmišljala je o

Примери коришћења He was thinking about на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, Jack told me he was thinking about starting a cat rescue.
Pa, Jack mi je rekao da je razmišljao o tome počevši mačka spašavanja.

It looked like he was thinking about something.
Činilo se kao da razmišlja o nečemu.

It was as if he was thinking about something.
Činilo se kao da razmišlja o nečemu.

He was thinking about Gina, pale
On je razmišljao o Gine, bledo

I mentioned Katie's address, he was thinking about his girlfriend.
Spomenem Katienu adresu, on misli na svoju devojku.

He was thinking about something, but it wasn't me.
On misli na nešto drugo. nisam ja.

He told her he was thinking about her while he was on vacation.
Poklon znači da je mislio na nju dok je bio na putu.

I knew he was thinking about quitting.
Znala sam da je razmišljao o odlasku.

He was thinking about you.
Mislio je o tebi.

I'm sure he was thinking about you, Sera.
Sigurna sam da je mislio na tebe, Saro.

But it shows he was thinking about you anyway.
ali pokazuje da je mislio na vas.

It also really showed that he was thinking about me.
A takođe pokazuje i da misli na mene.

He had no visitors at the moment, but he was thinking about Saio Pae.
U ovom trenutku nije bilo posetilaca, ali on je razmišljao o Saio Paeu.

He was thinking about these patterns and he was, by hand,
Razmišljao je o ovim šablonima i uspeo je da stvori šablon veličine 12,

He was thinking about the way this friend of his,
Razmišljao je o tome kako je taj prijatelj,

He was thinking about all those men, you see- all those men going out to fight- to kill
Mislio je na sve one ljude, znaš, na sve one ljude koji idu u bitku

He was thinking about how this friend,
Razmišljao je o tome kako je taj prijatelj,

He was thinking about his friend, who had actually run away to Russia some years before,
Razmišljao je o tome kako je taj prijatelj, nezadovoljan svojim napredovanjem kod kuće,

He was thinking about these patterns, and he was, by hand,
Razmišljao je o ovim obrascima i ručno je uspeo da ih osmisli do veličine 12-

If he was thinking about going on vacation, believe me, it wasn't to that part of the world.
Ako je razmišljao o odmoru, ne bi išao u taj deo sveta.