HEARTS AND MINDS - превод на Српском

[hɑːts ænd maindz]
[hɑːts ænd maindz]
srca i umove
heart and mind
srcima i mislima
hearts and minds
srca i misli
hearts and minds
srca i duše
hearts and souls
hearts and minds
срцима и умовима
heart and mind
srce i um
heart and mind
мислима и срцима
hearts and minds
thoughts and hearts
срца и главе
srca i umova
hearts and minds

Примери коришћења Hearts and minds на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She touched the hearts and minds of EVERYONE.
Ona je pogodila srce i um svakog našeg čoveka.
I want to help change hearts and minds.
Желим да помогнем промена срца и умове.
The Buddha teaches us that it is far more important to develop our hearts and minds.
Buda uči da je mnogo važnije razviti naša srca i umove.
How is it possible to control two women's hearts and minds like this.
Kako je moguće da kontroliše srce i um dve žene.
That is how you win hearts and minds.
Сада тако освајате срца и умове.
The nullification must take place in our hearts and minds.
Вјелуњ мора да остане у нашим мислима и срцима.
Open your hearts and minds to the truth.
Otvorite istini svoja srca i umove.
But nothing shocks hearts and minds already conquered.
Али ништа не шокира освојена срца и умове.
I can control hearts and minds.
Mogu da kontrolišem srce i um.
We must keep Fidel present in our hearts and minds.
Вјелуњ мора да остане у нашим мислима и срцима.
If you grab them by the balls, their hearts and minds will follow.
Zgrabi ih za muda i imaš i njihova srca i umove u šaci.
We seldom take the time to prepare our hearts and minds for worship.
Ретко одвајамо време да бисмо припремили наша срца и умове за слављење.
How is it possible to control two women's hearts and minds like this.
Kako je moguće tako kontrolisati srca i umove dve žena.
Now, that's how you win hearts and minds.
Сада тако освајате срца и умове.
It is part of our job here… to win the hearts and minds of the people.
Deo našeg posla ovde je da osvojimo srca i umove naroda.
This is how you win hearts and minds.
Сада тако освајате срца и умове.
He's there to win hearts and minds.
Ovde je da pridobije srca i umove.
Now is the time to turn our hearts and minds to the Lord.
Сад је време да окренемо срце и ум на Царство Божије.
Their names will be in our hearts and minds as long we live.
Живећеш у нашим срцима и мислима док постојимо.
He touched the hearts and minds of every one of our employees.
Она је погодила срце и ум сваког нашег човека.
Резултате: 164, Време: 0.057

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски