HELD A MEETING - превод на Српском

• održali su sastanak
• održao je sastanak
• одржао је састанак
• одржали су састанак

Примери коришћења Held a meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1881 some prominent citizens of Amsterdam held a meeting to discuss art
Године 1881. неки су угледни грађани из Амстердама одржали састанак како би разговарали о уметности,

Management of Rakita Exploration held a meeting with the members of Brestovac Local Community Council, where the guidelines for further cooperation were specified.
Menadžment kompanije Rakita Exploration održao sastanak sa članovima Saveta MZ Brestovac na kome su precizirane smernice za dalju saradnju.

On that occasion, Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja, held a meeting with the farmers whose crops had been damaged.
Тим поводом је председник општине Медвеђа Небојша Арсић одржао састанак са мештанима који су претрпели штету на усевима.

HRH Crown Princess Katherine held a meeting of the Serbian American and Canadian Medical Boards in Chicago, USA.
Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина одржала састанак Српско-америчког и Српско-канадског медицинског одбора у Чикагу, САД.

In the year 1881 some prominent citizens of Amsterdam held a meeting, to discuss about art
Године 1881. неки су угледни грађани из Амстердама одржали састанак како би разговарали о уметности,

After the visit of Free Zone Smederevo, the Minister held a meeting with the Mayor of Smederevo dr.
Министар је након обиласка Слободне зоне Смедерево одржао састанак са градоначелницом Смедерева др.

Sources close to the campaign have claimed that the situation was so serious that Trump held a meeting to determine what step to take next.
Izvori bliski kampanji tvrde da je situacija bila toliko ozbiljna, da je Tramp održao sastanak kako bi utvrdio koji korak da preduzme.

Gazprom will find partners for this project and that is why our prime minister, Vladimir Putin, held a meeting with the representatives of big European gas comapanies a few months ago.
Gazprom će pronaći partnere za taj projekat i zbog toga je naš premijer Vladimir Putin održao sastanak sa predstavnicima velikih evropskih gasnih kompanija pre nekoliko meseci.

the representatives of the Institute of Economic Sciences held a meeting with a delegation of the Union of Autonomous Trade Unions of Serbia headed by Ljubisav Orbović,
predstavnici Instituta ekonomskih nauka održali su sastanak sa delegacijom Saveza samostalnih sindikata Srbije( SSSS) na čelu sa predsednikom Ljubisavom Orbovićem

Director of the Energy Community Secretariat held a meeting with BiH and entity officials to discuss progress in the energy sector.
direktor Sekretarijata Energetske zajednice održali su sastanak sa zvaničnicima BiH i entiteta kako bi razgovarali o napretku u energetskom sektoru.

President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, held a meeting today with the EU High Representative for Foreign Policy,
godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi održao je sastanak sa visokom predstavnicom za spoljnu politiku EU Feredicom Mogherini,

Local Self-Government Branko Ruzic held a meeting with ODIHR representatives
lokalne samouprave, Branko Ružić, održali su sastanak sa predstavnicima ODIHR-a

Prime Minister Askar Mamin held a meeting with the heads of diplomatic missions of the European Union member states accredited in Kazakhstan as part of the Dialogue platform on the further development of investment co-operation.
Премијер Аскар Мамин одржао је састанак са шефовима дипломатских представништава држава чланица Европске уније акредитованих у Казахстану у оквиру платформе Дијалог о даљем развоју инвестиционе сарадње.

Dr. Siniša Kusovac and his associates, held a meeting with Aleksandar Tadic,
Siniša Kusovac sa saradnicima održao je sastanak sa Aleksandrom Tadićem, je iz Opštine Tivat.">

Lavdim Krasniqi, held a meeting with all the heads of the requesting procurement units,
Ljavdim Krasnići, održao je sastanak sa svim rukovodiocima zahtevanih jedinica za nabavku,

President Thaçi held a meeting with the Prime Minister of the Republic of Guinea,
Predsednik Thaçi je održao sastanak sa premijerom Republike Gvineje,

The event came just a day after the president-elect of the United States held a meeting with members of the press, and reportedly"scolded" them for their allegedly
Догађај је дошао само дан након што је изабрани председник Сједињених Држава одржао састанак са члановима штампе

On January 14, 1933, Hitler held a meeting with Kurt von Schroeder,
Hitler je 14. januara 1933. godine održao sastanak sa Kurtom von Šrederom,

On January 14, 1933, Hitler held a meeting with Kurt von Schroeder,
Хитлер је 14. јануара 1933. године одржао састанак са Куртом вон Шредером,

the prefect of Milan, Renato Saccone, held a meeting on Wednesday with the committee for security
је милански префект Ренато Сачоне одржао састанак с Одбором за безбедност