HIGHLY CLASSIFIED - превод на Српском

• strogo poverljiv
• vrlo poverljivo
• strogo poverljivo
• povjerljivog
• vrhunska tajna
• strogo poverljiva

Примери коришћења Highly classified на Енглеском и њихови преводи на Српски

is being investigated for taking"highly classified" information,
protiv njega se vodi istraga zbog toga što je prisvojio" strogo poverljive" informacije,

I do know that whatever the Air Force has on the subject is going to remain highly classified”- Senator Barry Goldwater,
za ovu temu i znam da će ono što Vazduhoplovne snage imaju o ovoj temi ostati vrlo poverljivo.“- senator Beri Goldvoter,

it still to this day could be highly classified and never released to the public at large.
Projekat Menhetn, on bi mogao do danas da bude vrhunska tajna i neobjavljen javnosti.

I do know that whatever the Air Force has on the subject is going to remain highly classified”- Senator Barry Goldwater,
za ovu temu i znam da će ono što Vazduhoplovne snage imaju o ovoj temi ostati vrlo poverljivo.“- senator Beri Goldvoter,

What is grossly irresponsible is U.S. officials divulging some of the most highly classified programs involving the most important national security priorities facing our nation today,” said McCain,
Krajnje je neodgovorno ukoliko Američki zvaničnici otkrivaju neke od najpoznatijih programa koji uključuju najznačajnije, visoko kvalifikovane programe prioriteta nacionalne bezbednosti sa kojima se suočava naš narod danas,” izjavio je Mekejn u sredu

I do know that whatever the Air Force has on the subject is going to remain highly classified”- Former Senator Barry Goldwater,
za ovu temu i znam da će ono što Vazduhoplovne snage imaju o ovoj temi ostati vrlo poverljivo.“- senator Beri Goldvoter,

What is grossly irresponsible is U.S. officials divulging some of the most highly classified programs involving the most important national security priorities facing our nation today," McCain said in a paper statement this afternoon.
Krajnje je neodgovorno ukoliko Američki zvaničnici otkrivaju neke od najpoznatijih programa koji uključuju najznačajnije, visoko kvalifikovane programe prioriteta nacionalne bezbednosti sa kojima se suočava naš narod danas,” izjavio je Mekejn u sredu kao odgovor na izjavu Karneja.

I do know that whatever the Air Force has on the subject is going to remain highly classified”- Senator Barry Goldwater,
za ovu temu i znam da će ono što Vazduhoplovne snage imaju o ovoj temi ostati vrlo poverljivo.“- senator Beri Goldvoter,

In my career as a professional intelligence-officer, I had many occasions to access highly classified documents, but during service as a political science officer in-the-field,
DOK sam radio kao profesionalni oficir tajne službe često sam imao pristup poverljivim dokumentima, ali sam tokom službe u Angoli

In my career as a professional intelligence-officer, I had many occasions to access highly classified documents, but during service as a political science officer in-the-field,
DOK sam radio kao profesionalni oficir tajne službe često sam imao pristup poverljivim dokumentima, ali sam tokom službe u Angoli

Edited by JAH In my career as a professional intelligence-officer, I had many occasions to access highly classified documents, but during service as a political science officer in-the-field,
DOK sam radio kao profesionalni oficir tajne službe često sam imao pristup poverljivim dokumentima, ali sam tokom službe u Angoli i zapadnoj Africi,

It's highly classified.
Strogo je poverljiva.

A highly classified lie.
Strogo povjerljiva laž.

That's highly classified information.
To je vrlo povjerljive informacije.

The failsafe for highly classified secrets.
Sigurnim za visoko klasificirani tajni.

Highly classified… shit found?
Строго поверљиво… срање пронађено?

Those details are highly classified.
Ti detalji su stroga tajna.

My identity is highly classified.
Moj identitet je najstroža tajna.

No, it's highly classified.
Ne, to je stroga tajna.

Now, remember, this is highly classified.
Sada, ne zaboravite, ovo je vrlo povjerljivo.