Примери коришћења Classified documents на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His past posting of classified documents revealed the identity of more than one hundred Afghan sources to the Taliban.
Због његовог објављивања поверљивих докумената талибанима је откривен идентитет више од 100 извора у Авганистану.In 2005, Berger pleaded guilty to illegally removing classified documents from the National Archives after he literally stuffed certain ones down his pants.
On je 2005. prihvatio krivicu za nelegalno skalanjenje poverljivih dokumenata iz Nacionalnog arhiva tako što je neka His past posting of classified documents revealed the identity of more than 100 Afghan sources to the Taliban,” she said at the time.
Због објављивања поверљивих докумената талибанима је откривен идентитет више од 100 извора у Авганистану”, каже она.and Saxe-Coburg promised Friday that those responsible for leaking classified documents would be punished.
Saks-Koburggotski je u petak obećao da će odgovorni za objavljivanje poverljivih dokumenata biti kažnjeni.It also introduces jail terms of up to 12 years for the publication of leaked classified documents.
Такође је предложено увођење затворске казне од 12 година за објављивање поверљивих докумената.has-- in the last few years-- released more classified documents than the rest of the world's media.
je" Vikiliks", Vaša beba, objavio… u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.has, in the last few years has released more classified documents than the rest of the world's media combined.
objavio… u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.Classified documents, obtained by the podcast team,
Poverljivi dokumenti do kojih je došla ekipa našeg podkasta,reading classified documents, and watching movies on his laptop.
читајући тајне документе и гледајући филмове на свом лаптопу.When was the first time you removed classified documents from the FBI's New York Office,
Kad si prvi put uzela poverljiva dokumenta iz odseka FBI-a, šta si zatim uradila s njima,When was the first time you removed classified documents from the FBI's New York Office,
Kad si prvi put uzela poverljiva dokumenta iz odseka FBI-a, gde si ih držala nakon toga,Another irresponsible posting of stolen classified documents by WikiLeaks puts lives at risk
Још једно неодговорно објављивање украдених повјерљивих докумената на сајту‘ Викиликс' угрожава животе људиCooper talks about the events surrounding this covenant based on classified documents he had to read while serving in the naval intelligence as part of the Pacific Fleet Commander's instructional team.
Цоопер говори о догађајима који су окруживали овај споразум на основу повјерљивих докумената које је морао читати док је служио у поморској обавјештајној служби као дио инструктивног тима заповједника пацифичке флоте.Stone also said does not believe claims circulating in the mainstream media that Moscow allegedly passed some classified documents to WikiLeaks in a bid to influence the November US elections.
Stoun je takođe rekao da ne veruje u tvrdnje koje kruže u mejnstrim medijima da je Moskva navodno prosledila neka poverljiva dokumenta WikiLeaks-u u pokušaju da utiče na novembarske američke izbore.Edward Snowden, the whistleblower who leaked classified documents shedding light on extensive US and UK government surveillance programs,
Едвард Сноуден, узбуњивач који је објавио поверљива документа и тиме обелоданио програме надгледања влада САД и Велике Британије,around NSA whistleblower Edward Snowden, who became world-renown figure after leading classified documents detailing the surveillance programs of the US intelligence agencies and its allies in 2013.
који је постао светски позната личност након што је изнео поверљива документа са детаљима надзорних програма америчких обавештајних агенција и њихових савезника 2013. године.According to the Times, the Russian hackers used the software to steal classified documents from a National Security Agency employee who was using the software on his home computer.
Njujork tajms” piše da su ruski hakeri koristili taj softver da ukradu tajne dokumente od jednog službenika Agencije za nacionalnu bezbednost SAD, koji je koristio taj antivirus softver na svom kućnom kompjuteru.NSA officials have said he gained access to some 1.7 million classified documents, though it's not clear how many he removed from the Hawaii facility where he worked as a contractor.
Zvaničnici NSA saopštili su da je Snouden imao pristup oko 1, 7 miliona tajnih dokumenata, mada nije jasno koliko ih je uklonio iz sedišta Agencije na Havajima, dok je radio kao sistemski administrator po ugovoru, preneo je AP.where he handed over a massive stash of classified documents to journalists Glenn Greenwald
gde je predao ogromne količine tajnih dokumenata novinarima Glenu GrinvalduThose are classified documents.
To su povjerljivi dokumenti.
