HIGHLY LIKELY - превод на Српском

• врло вероватно
• veoma verovatno
• врло вјероватно
• vrlo verovatno
• веома вероватно
• врло вероватним
• vrlo verovatan
• veoma verovatan
• velika verovatnoća

Примери коришћења Highly likely на Енглеском и њихови преводи на Српски

The United Kingdom therefore shares the US assessment that it is highly likely that the regime was responsible for a sarin attack on Khan Shaykun on the 4th of April.
Велика Британија због тога дели процену САД да је веома вероватно да је сиријски режим одговоран за напад сарином на Кан Шеикун 4. априла.

It will be highly likely that these are also things that you chose to come here to work upon.
Biće vrlo verovatno da su ovo takođe stvari na kojima ste izabrali da radite ovde.

especially following the same‘highly likely' logic that the west used in many other cases.
истој логици коју Запад користи у многим другим случајевима, названим" врло вероватним".

It turns out that the Scottish prime minister said a new Scottish referendum on independence from England was“highly likely.”.
По њеним речима, одржавање новог референдума о независности од Уједињеног краљевства је„ врло вероватно“.

Russian officials and media figures have[…] tried to turn the English phrase“highly likely” into a mocking catchphrase that implies Russia is being blamed for everything with the flimsiest of evidence.”.
Ruski zvaničnici i medijske ličnosti od tada pokušavaju da englesku frazu„ vrlo verovatno" pretvore u izgovor pod kojim je Rusija kriva za sve- a sa najtanjim dokazima.

which means an attack is highly likely.
je napad vrlo verovatan.

meaning an attack by militants is considered highly likely.
što znači da se smatra da je napad veoma verovatan.

after discontinuation of the drug is highly likely that the therapeutic effect disappears.
након престанка лека је веома вероватно да терапијски ефекат нестаје.

which reiterated that“it was highly likely that Russia was responsible for the attack.”.
у којем се поновља да је" врло вероватно да је Русија одговорна за напад".

meaning an attack is considered highly likely.
se smatra da je napad veoma verovatan.

Eight days later, UK Prime Minister Theresa May said it was“highly likely” that Russia was behind the attack on the Skripals.
Osam dana kasnije je premijerka Velike Britanije Tereza Mej pred parlamentom rekla da iza napada„ vrlo verovatno“ stoji Rusija.

The UK, US, Germany and France put out a joint statement concluding it was"highly likely" Russia was responsible.
Лидери Француске, Немачке, САД и Велике Британије чак су издали заједничко саопштење, у којем се поновља да је" врло вероватно да је Русија одговорна за напад".

meaning an attack is considered highly likely.
se smatra da je napad veoma verovatan.

The European Union has recalled its ambassador to Moscow after leaders agreed it was“highly likely” Russia was responsible for a nerve agent attack in the UK.
Evrospka unija opozvala je ambasadora u Moskvi pošto su se lideri saglasili da je„ vrlo verovatna“ odgovornost Rusije za napad nervnim gasom u UK.

The EU has recalled its ambassador to Moscow after leaders agreed it was“highly likely” Russia was responsible for a nerve agent attack in the UK.
Evrospka unija opozvala je ambasadora u Moskvi pošto su se lideri saglasili da je„ vrlo verovatna“ odgovornost Rusije za napad nervnim gasom u UK.

especially following the same‘highly likely' logic that the west used in many other cases.
Zapad koristi u mnogim drugim slučajevima, nazvanim„ vrlo verovatnim“- naveo je Lavrov.

London said that it was"highly likely" that Russia was responsible for the attack
Лондон је саопштио да је" врло вероватно" да је Русија одговорна за напад

In the UK, Cabinet ministers said that it was"highly likely" the Assad regime was responsible for the attack.
Velika Britanija kaže da je„ veoma verovatno" da je Asadov režim odgovoran.

Without a proper investigation being carried out, London said it was“highly likely” that Russia was responsible for the attack
Лондон је саопштио да је" врло вероватно" да је Русија одговорна за напад

The European Union agrees with the UK Government's assessment that it is highly likely that the Russian Federation is responsible for this attack, and that there is no other plausible explanation.
Европска унија се слаже са проценом Владе Уједињеног Краљевства да је Руска Федерација врло вероватно одговорна за поменути напад и да друго прихватљиво објашњење не постоји.