Примери коришћења Honest work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A little honest work never hurt anyone.
Malo poštenog rada nikome nije naškodilo.This devalues my honest work.
Odužio sam se svojim poštenim radom.There is no disgrace in honest work.
Nema sramote u poštenom radu.It's honest work.
Leave this village and take up honest work.
Napusti selo i bavi se poštenim radom.There's no dishonor in honest work.
Nema sramote u poštenom radu.Oh, well, a little honest work never hurt anybody.
Oh, pa, malo poštenog rada nikome nije naškodilo.And why don't you look for honest work?
I zašto ne potražiš pošten posao?Would they not have to do some honest work?
Ili bih morao da radim neki pošten posao?It's honest work.
Ovo je pošten posao.Than any honest work.
Bilo kakav pošten posao.You sure you're up for honest work?
Sigurno si spreman za pošten posao?That joy is also a result of self-respect, for honest work dignifies us.
Такво уживање је и резултат самопоштовања јер поштен рад нам подиже достојанство.Good honest work, eh?
Dobar pošten posao, a?Yes, but at least it's honest work.
Da, ali bar je to pošten posao.Actually, it's good, honest work done by good,
Zapravo, to je dobro, pošten posao obavlja dobro,it lasted 100 years thousands of us went from door to door asking for honest work and we were whipped for begging.
trajao je 100 godina tusuće naših lutalo je od vrata do vrata tražeći pošten posao a bili smo bičevani zbog prosačenja.Coordinator of the Self-regulatory journalists' body Branko Vojicic says there is something like freedom for honest work in Montenegro, but its misuse is also evident.
Koordinator Samoregulatornog novinarskog tijela Branko Vojičić smatra da u Crnoj Gori postoji sloboda za pošten rad, ali i da je evidentna njena zloupotreba.I supposed one could choose that life… honest work, community, a loving family,
Valjda može da se izabere takav život. Pošteni rad, zajednica, voljena porodica,Find honest work somewhere I ain't told to let the boss rut
Пронађи поштен посао негде Нисам рекао да му шеф Рут
