HOUSING LOANS - превод на Српском

Program includes subsidized housing loans, which are approved to a maximum amount of EUR 100,000

Program obuhvata subvencionisane stambene kredite, koji se odobravaju u maksimalnom iznosu od 100. 000 evra i sa periodom otplate do 30 godina,

UniCredit Bank housing loans are approved in a minimum amount of EUR 10,000 in dinar equivalent,

Stambeni krediti UniCredit Banke se odobravaju u minimalnom iznosu od 10. 000 evra, u dinarskoj protivvrednosti, dok maksimalni iznos može

representatives of Meridian Bank signed a contract today on housing loans for married couples up to 45 years of age.

стамбених кредита Александар Јовић, потписали су данас уговор о стамбеном кредитирању грађана са представницима Меридијан банке.

Banca Intesa will approve housing loans insured at the National Mortgage Insurance Corporation(NKOSK)

Stambene kredite osigurane kod Nacionalne korporacije za osiguranje stambenih kredita( NKOSK) sa rokom otplate

Housing loans insured by NKOSK, with a fixed monthly instalment, are available to citizens with an interest rate

Stambeni krediti osigurani kod NKOSK sa fiksnom mesečnom ratom dostupni su građanima sa kamatnom stopom od 3,

especially when it comes to housing loans, business policy of a lot of banks includes a requirement that the borrower must have a life insurance during the repayment period,

korisnika kreditaPrilikom kreditiranja stanovništva, posebno kod stambenih kredita, poslovna politika mnogih banaka uključuje i uslov da korisnik kredita za vreme otplate bude životno osiguran,

Last year, the bank approved a total of €62.3m worth of housing loans insured by NKOSK against €43.3m in 2015,

Protekle godine, banka je realizovala stambene kredite osigurane kod NKOSK u ukupnoj vrednosti od 62,

Current offer of UniCredit Bank's housing loans which are approved to professionals of Serbian Armed Forces includes annual nominal interest rate,

Trenutna ponuda stambenih kredita UniCredit Banke koji se odobravaju profesionalnim licima Vojske Srbije podrazumeva godišnju nominalnu kamatnu stopu koja se formira

All payments of the National Mortgage Insurance Corporation in respect of paid annuities which were made for housing loans under Article 3 of this Law until the day this Law enters into force shall not be considered a debt reduction for the consumer.

Све уплате Националне корпорације за осигурање стамбених кредита по основу исплаћених ануитета које су до дана ступања на снагу овог закона извршене за стамбене кредите из члана 3. овог закона, не сматрају се умањењем дуга корисника.

to use housing loans.

omogućila da koriste stambene kredite.

Dinkic announced that as of February 1, housing loans will be approved to couples under 45 years of age with net monthly salaries up to 100,000 dinars.

ће од 1. фебруара у одобравању стамбених кредита за млађе од 45 године ти зајмови бити одобравани клијентима са максималном месечном платом до нето износа од 100. 000 динара.

Banca Intesa is the leader in approved housing loans Special offer until the end of March Belgrade, January 24th, 2018- During 2017, Banca Intesa issued 2,377 housing loans insured at the National Mortgage Insurance Corporation(NMIC) in the total value of almost EUR 105 million.

Banca Intesa lider u odobravanju stambenih kredita Specijalna ponuda do kraja marta Beograd, 24. 2018.- Banca Intesa je tokom 2017. godine realizovala 2. 377 stambenih kredita u ukupnoj vrednosti od gotovo 105 milona evra.

13 regional centres and three offices for housing loans.

13 регионалних центара и три канцеларије за стамбене кредите.

for purchase of a car produced in the Republic of Serbia and for subsidized housing loans.

za kupovinu automobila proizvedenih u Republici Srbiji kao i za subvencionisane stambene kredite.

investment loans, housing loans and other loans in dinars.

инвестициони кредити, стамбени кредити и остали кредити у динарима.

UniCredit Bank have signed a credit line agreement in the overall amount of EUR 20 million to finance housing loans in Serbia.

UniCredit Bank Srbija potpisali su ugovor o kreditnoj liniji u ukupnom iznosu od 20 miliona evra namenjenoj finansiranju stambenih kredita u Srbiji.

as well as to receive preferential housing loans under the Baqytty Otbasy program.

за изнајмљивање стамбеног простора, као и добијање преференцијалних стамбених кредита према програму„ Бақытты Отбасы“.

we have provided special conditions for our housing loans.

obezbedili smo specijalne uslove za naše stambene kredite.

This rule does not apply to housing loans; b The LTV of FX-denominated

То правило не важи за стамбени кредит; б однос између висине главнице кредита

representatives of the Serbian National Corporation for Housing Loan Insurance will sign an agreement on the participation of Novosadska Banka(as a member of the Erste Bank Group) in the programme of housing loans financing.

са представницима српске Националне корпорације за осигурање стамбених кредита потписати уговор о учешћу„ Новосадске банке“, као члана аустријске„ Ерсте групе“ у програму финансирања стамбених кредита.