HOUSING SOLUTIONS - превод на Српском

• stambena rešenja
• стамбених решења
• стамбена решења
• stambenih rešenja

Примери коришћења Housing solutions на Енглеском и њихови преводи на Српски

internally displaced people to help them find both housing solutions as well as job opportunities.
interno raseljenim licima putem obezbeđivanja adekvatnih stambenih rešenja i ekonomskog jačanja kroz zapošljavanje.

aimed at ensuring durable housing solutions for 27,000 most adversely affected refugee families in the region, out of which 16,870 families are in the Republic of Serbia.
бисмо обезбедили трајна стамбена решења за 27. 000 најугроженијих избегличких породица у региону, од чега 16. 870 породица само у Републици Србији.

is providing adequate housing solutions for up to 170 Roma families who previously lived in unhygienic settlements.
pružiće adekvatna stambena rešenja za do 170 romskih porodica koje su prethodno živele u nehigijenskim naseljima.

ensuring permanent housing solutions for 27,000 most adversely affected refugee families,
бисмо обезбедили трајна стамбена решења за 27 000 најугроженијих избегличких породица у региону, од чега више

The project ensured funds for housing solutions 170 Roma families who used to live in unhygienic settlements in Belgrade:
Пројектом су обезбеђена средства да укупно 170 породица Рома, које су раније живеле у нехигијенским насељима у Београду, добију трајно стамбено решење: социјални стан, кућу на селу или да заврше радове на

million aiming to provide a total of 734 housing solutions(apartments, prefabricated houses,
6 miliona evra namenjenih za ukupno 734 stambena rešenja( stanovi,

RHP is a joint multiannual programme aimed to provide durable housing solutions for some 27,000 most vulnerable refugee families from 1991-1995 conflict in the region:
РСП је заједнички вишегодишњи програм који има за циљ обезбеђење трајних стамбених решења за око 27. 000 наујгроженијхих избегличких породица из сукоба 1991-1995. година у региону:

IDPs in Vranje, Smederevo and Gadzin Han obtained durable housing solutions.
rešenja za izbeglice, interno raseljena lica i povratnike" vrednog milion evra kroz koji su u Vranju, Smederevu i"> Gadžinom Hanu obezbeđena trajna stambena rešenja za 177 izbeglih i interno raseljenih lica.

to provide housing solutions to some 11,300 households
би се обезбедила стамбена решења за око 11. 300 домаћинстава

Commissariat for Refugees and Migration of the Republic of Serbia offered all necessary support for the implementation of these activities with the aim of providing housing solutions for refugees and internally displaced persons who have been living in dire conditions of the collective center for years.
migracije Republike Srbije je pružio svu potrebnu podršku za realizaciju ovih aktivnosti, a sve u cilju ostvarivanja stambenih rešenja za izbeglice i interno raseljena lica koji već godinama žive u otežanim uslovima stanovanja u kolektivnom centru.

Housing Solutions Across the U.S.
Hosting rešenje u okviru SAD.

Become the world's most outstanding supplier of prefabricated housing solutions.
Постаните светски најистакнутији добављач монтажних стамбених решења.

The number of applications submitted vastly surpasses the number of available housing solutions.
Broj podnetih zahteva višestruko prelazi broj dostupnih stambenih rešenja.

The number of applications submitted vastly surpasses the number of available housing solutions.
Број поднетих захтева вишеструко прелази број доступних стамбених решења.

We will further develop and provide affordable housing solutions for people who need it most.
Nastavićemo da razvijamo i obezbeđujemo rešenja za pristupačnu stanogradnju za ljude kojima je to najpotrebnije.

million to find housing solutions for another 50 Roma families.
5 miliona evra za rešavanje problema stanovanja za još 50 romskih porodica.

Help 75 million people live better lives through our affordable housing solutions, inclusive business initiatives and social investments.
Želimo da pomognemo da 75 miliona ljudi živi bolje pomoću naših rešenja pristupačne stanogradnje, naših inkluzivnih poslovnih inicijativa i ulaganja u društvo.

Home/ Housing Solutions/ Tiny Houses- Is It Just A trend
Почетна/ Хоусинг Солутионс/ Тини Хоусес- Да ли је то само тренд

provide the displaced with adequate housing solutions.
raseljeni dobiju odgovarajuća stambena rešenja.

provide the displaced with adequate housing solutions.
расељени добију одговарајућа стамбена решења.