HOW IT IS POSSIBLE - превод на Српском

• како је могуће
• kako je moguće
• како је он могућ
• како је то могуће

Примери коришћења How it is possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

find the way how it is possible to be active with the right medication.
пронађу начин како је могуће да буде активан са правим лековима.

Most people don't want what they really want because they don't see how it is possible.
Većina nas ne dozvoljava sebi da želi ono što zaista želi, zato što ne vidimo kako je to moguće.

This explains how it is possible for a smaller individual to be as strong as someone who has substantially more muscle mass.
Ово објашњава како је могуће да мањи појединац буде јак као и неко ко има знатно више мишићне масе.

who explained in detail how it is possible to create an information system/ platform in real time,
који су детаљно објаснили како је могуће створити информациони систем/ платформу у реалном времену,

The employees demand that the Republic Broadcasting Agency explain how it is possible that a TV station with national coverage is allowed not to air locally produced programme, which is one of requirements for the national broadcasting license.
Zaposleni postavljaju i pitanje RRA kako je moguće da televizija sa nacionalnom frekvencijom već tri nedelje ne emituje program iz sopstvene produkcije što je u obavezi po elaboratu za koji je dobijena dozvola.

Researchers are still unable to explain how it is possible that in the Upper Mesopotamia area at the end of the last Ice Age,
Истраживачи још увек нису у стању да објасне како је могуће да се на подручју Горње Мезопотамије на крају посљедњег леденог доба, када су се ловци

I do not know how it is possible that your collocutor"does not know" that the Commissioner has had the right to order making a document marked as a secret available to the public for five years,
Ne znam kako je moguće da Vaš sagovornik" ne zna" da već petu godinu, otkad postoji Zakon o slobodnom pristupu informacijama, Poverenik ima pravo da naloži da se dokument koji nosi oznaku"

I would like to know how it is possible to disconnect folosestidacae as these keep your Bitcoin,
желео бих да знам како је могуће да се искључите фолосестидацае јер су стално своје Битцоин,

XVIII Now if anyone is perplexed and does not understand how it is possible for God's love to render anyone pitifully wretched
XVIII Ако је сада неко збуњен и не разуме како је могуће љубави Божијој да учини икога веома изопаченог

And it really is a surprise that the Churches who received their own Tomos of Autocepaly only with the signature of Constantinople are today questioning how it is possible for the Ecumenical Patriarchate to grant unilaterally a Tomos of Autocephaly to Ukraine.
И заиста изазива чуђење да се цркве, које су добиле свој Томос о аутокефалији само потписом цариградског патријарха, данас питају како је могуће да Васељенска патријаршија једнострано додељује Томос о аутокефалности Украјини.

is now asking how it is possible that the Ecumenical Patriarchate unilaterally gives Tomos of autocephaly to Ukraine.
данас питају како је могуће да Васељенска патријаршија једнострано додељује Томос о аутокефалности Украјини.

so I would like to know how it is possible to share Internet between two computers using Bluetooth adapters current operating system-Windows.
бих волео да знам како је могуће да се деле Интернет између два рачунара помоћу Блуетоотх адаптера тренутни оперативни систем-Виндовс.

to share why I understood correctly the elections results and how it is possible to create a forecasting model that really works.
поделим зашто сам добро разумео резултате избора и како је могуће предвидети модел који стварно' ради'.

He has asked how it is possible that Sakib Softic is still the representative of a state in the lawsuit,
Он је упитао како је могуће да Сакиб Софтић и даље буде заступник те тужбе која

he will think how it is possible that others are able to think differently,
помислиће како је могуће да други могу другачије размишљати, мисли о његовој различитости од остатка,

we have difficulties understanding how it is possible.
imamo poteškoće da shvatimo kako je to moguće.

What we must ask ourselves is how it is possible in the Great American Democracy that people totally devoid of all integrity,
Оно што се морамо запитати јесте како је могуће да у Great American Democracy људи који су потпуно лишени интегритета,

to explain how it is possible to prevent people from visiting the Jasenovac graves.
да објасјни како је могуће да спречавате људе да одлазе на јасеновачке гробове.

has published in the Journal of the American Chemical Society a research study that demonstrates how it is possible to obtain very high quality crystals formed of gold nanoparticles.
је објављен у Јоурнал оф тхе Америцан Цхемицал Социети студијска истраживања која показују како је могуће добити врло квалитетни кристали формиран од златних наночестица.

We were interested to find out how it is possible for a man to become a master of life
Bilo nam je zanimljivo kako je moguće da jedan čovek postane gospodar života