HOW YOU SHOULD - превод на Српском

• како треба
• како бисте
• kako treba

Примери коришћења How you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not let someone else decide how you should celebrate your Christmas,
Немојте дозволити неком другом да одлучи како бисте прославили свој Божић,

Ask your health care professional how you should dispose of any medicine you do not use.
Питајте свог здравственог радника како треба да одложите било који лек који не користите.

So they end up telling you how you should treat her because that is what they would want to happen to them.
На крају, они вам кажу како треба да се понашате према њој, јер би то хтели да им се деси.

you are trained to assess it to decipher whether you are in danger and how you should react.
обучени сте да процените то да дешифрујете да ли сте у опасности и како бисте реаговали.

I could talk about how you should see this movie,
Možda očekujete da kažem kako treba da pogledate film,

Ask your healthcare provider how you should dispose of any medicine you do not use.
Питајте свог здравственог радника како треба да одложите било који лек који не користите.

explains why and how you should secure your device.
објашњава зашто и како бисте осигурали свој уређај.

Remember that people will try to tell you how you should take care of your daughter.
Setite se da će vam ljudi govoriti kako treba da vodite računa o detetu.

Do their findings impact how you should assess the cost-effectiveness of similar interventions?
Да ли су њихови налази утиче како треба да процени исплативост сличних интервенција?

you are trained to assess it to decipher whether you are in danger and how you should act.
обучени сте да процените то да дешифрујете да ли сте у опасности и како бисте реаговали.

Surround yourself with kind people-don't let people tell you how you should or shouldn't feel.
Ova česta fraza takođe spada u kategoriju ne treba da govorite ljudima kako treba ili ne treba da se osećaju.

Democracy, citizenship, how you should measure your land,
Демократију, грађанско васпитање, како треба да се мери земља,

On top of that, Scripture says you should“know how you should answer each person”(Colossians 4:6).
У Библији стоји:' Знајте свакоме да одговорите како треба‘( Колошанима 4: 6).

we looked for you to see if the whole thing is true and how you should use VigRX for the best possible end results.
видите да ли је цела ствар тачна и како треба да користите VigRX за најбоље могуће крајње резултате.

The specifics will certainly explain you how this product works as well as how you should eat them.
Специфичности ће вас сигурно објаснити како ово функционише производ, као и тачно како треба да их поједе.

tricks for King of Glory you learn also, how you should use the best objects.
трикове за Кинг оф Глори такође научити, како треба да користимо најбоље објекте.

we looked for you to what extent it is all truthful and how you should use the product for the best possible results.
тражили смо вас у којој мери је то истинито и како треба да користите производ за најбоље могуће резултате.

But remember that not all your friends can know what you need and how you should be treated at all in this period.
Али запамтите да сви ваши пријатељи не могу да знају шта вам је потребно и како треба да будете третирани уопште у овом периоду.

Do their findings impact how you should assess the cost-effectiveness of similar interventions?
Да ли њихови налази утичу на то како бисте требали процијенити економичност сличних интервенција?

Where to fix the hood and how you should think after the issue with security is resolved,
Гдје поправити хаубу и како бисте требали размислити након рјешавања проблема са сигурношћу,