I COULDN'T BE HAPPIER - превод на Српском

[ai 'kʊdnt biː 'hæpiər]
[ai 'kʊdnt biː 'hæpiər]
ja ne mogu biti srećniji
i couldn't be happier
ne mogu biti sretniji
i couldn't be happier
не могу бити срећнији
couldn't be happier
ne bi mogao biti sretniji
ne bih mogla biti sretnija
i couldn't be happier
ne bih mogao da budem srećniji
i couldn't be happier
ja ne mogu biti srećnija
i couldn't be happier
ne mogu biti sretnija
i couldn't be happier
нисам могао бити срећнији
mogao biti sretniji
нисмо могли бити срећнији

Примери коришћења I couldn't be happier на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And I couldn't be happier with that.
Znaci ja ne mogu biti srecnija…☺♥.
I couldn't be happier with the location!
Нисмо могли бити срећнији са локацијом!
I just got married this past December and I couldn't be happier!
Venčali smo se prošlog leta, a ja ne mogu biti srećniji.
I couldn't be happier.
Znaci ja ne mogu biti srecnija…☺♥.
Spring officially started yesterday, and I couldn't be happier about it!
Jesen je zvanično počela pre nekoliko dana i ja ne mogu biti srećnija zbog toga!
I couldn't be happier.
Ne mogu biti sretnija!
Spring officially sprung a few weeks ago and I couldn't be happier.
Jesen je zvanično počela pre nekoliko dana i ja ne mogu biti srećnija zbog toga!
Oh, I couldn't be happier.
Oh, ne mogu biti sretnija.
Summer officially started this week and I couldn't be happier about it!
Jesen je zvanično počela pre nekoliko dana i ja ne mogu biti srećnija zbog toga!
Joe… and I couldn't be happier.
Joe… i ne mogu biti sretnija.
Autumn is officially here and I couldn't be happier.
Jesen nam je i zvanično stigla i ja ne mogu biti srećnija!
And i couldn't be happier.
Ne bih mogao biti sretniji.
I couldn't be happier.
Ne bih mogao biti sretniji.
I couldn't be happier and more satisfied.
Ne mogu biti srećniji, zadovoljniji.
Vokins: I couldn't be happier.
Lajović: Ne mogu biti srećniji.
I couldn't be happier to have gotten to know you.
Ne mogu biti srećniji što sam je upoznao.
Pictures are finally in and I couldn't be happier!!!
KONAČNO sam dobila fotoaparat i ne mogu biti srećnija!!!
I couldn't be happier dreaming about you.
Ne mogu biti srećnija sanjajući te.
I couldn't be happier,' you're like,‘Shut up,
Ја не могу бити срећнији," ти си као," Схут уп,
I couldn't be happier and more contented.
Ne mogu biti srećniji, zadovoljniji.
Резултате: 73, Време: 0.0763

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски