I DON'T CARE THAT - превод на Српском

[ai dəʊnt keər ðæt]
[ai dəʊnt keər ðæt]
me briga što
i don't care what
i don't give a shit that
me briga da
i don't care that
ne zanima me što
i don't care what
i'm not interested in what
ne marim što
i don't care that

Примери коришћења I don't care that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I don't care that you killed the old man.
Baš me briga što si ubio onog matorca.
I don't care that it's irrational.
Briga me što je iracionalno,
Well, I don't care that you don't believe me.
Па, баш ме брига да ми не верујете.
Travis, I don't care that you work for governor kern.
Travise, briga me što radiš za guvernerku.
I don't care that it's not luxurious.
Briga me što nije luksuzno.
And I don't care that Phillip's not my son!
I briga me što Phillip nije moj sin!
Roy, I don't care that no-one liked the calendar.
Roy, briga me što se nikome nije dopao kalendar.
I don't care that you're up here.
Briga me što ste ovde.
I don't care that he's not a genius.
Баш ме брига што није геније.
I don't care that it's only 50 degrees outside!
Није ме брига да ли је седамдесет степени напољу!
And I don't care that you're sober.
Briga me što si trijezan.
I don't care that you stole it.
Баш ме брига што си га украо.
I don't care that he was gonna sell the place.
Briga me što je htio sve prodati.
I don't care that you two are screwing.
Briga me što se jebete.
Look, I don't care that you sold him alcohol. That's not the issue.
Slušaj, briga me što si mu prodao al kohol, to nije problem.
I don't care that you bit me.
Nije me briga što si me ujeo.
I don't care that you lied really.
Nije me briga što si lagala, stvarno.
I don't care that you shook my hand.
Nije me briga što smo se rukovali.
I don't care that you're gay.
Nije me briga što si gej.
I don't care that it's seventy degrees outside!
Није ме брига да ли је седамдесет степени напољу!
Резултате: 70, Време: 0.0638

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски