I DON'T HATE YOU - превод на Српском

• ne mrzim te
• ne mrzim vas
• ne mrzim ja tebe

Примери коришћења I don't hate you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dear Mother, I don't hate you.
Izvini Deko, ne mrzim te ja.

Well, I don't hate you.
Pa, ne mrzim te.

But I don't hate you because I'm jealous of you..
Zapamti da te ne mrzim, samo sam ljubomorna na tebe.

Connie, I don't hate you.
Koni, ne mrzim te.

I don't hate you, I find you very amusing.
Sad te ne mrzim. Sad si mi smešna.

No, I don't hate you, sweetheart.
Ne, ne mrzim te, dušo.

I don't hate you anymore.
Više te ne mrzim.

Steve, I don't hate you.
Steve, ne mrzim te.

And I don't hate you! I hate what you've done to this family!
I ne mrzim tebe, već ono što si učinio našoj porodici!

But I don't hate you. Oh!
Ali ne mrzim te.

I don't hate you at all.
Uopšte te ne mrzim.

I don't hate you for that.
Ali ne mrzim te zbog toga..

I don't hate you.
Ne mrzim tebe.

And I don't hate you.
I ne mrzim te.

I don't hate you. And I care about waffles.
Ja te ne mrzim i volim ove vafle.

No, I don't hate you but I'm getting out just the same.
Ne, ne mrzim te, ali svejedno odlazim.

I don't hate you like your mama does..
Ja te ne mrzim, kao tvoja mama.

Sorry Bob, I don't hate you.
Izvini Deko, ne mrzim te ja.

No, I don't hate you.
Ne. Ja vas ne mrzim.

No, I don't hate you.
Ne, ne mrzim te.