I DON'T SEE YOU - превод на Српском

• ne vidim te
• те не видим
• ja tebe ne doživljavam
• ja te ne gledam
• te ne sretnem

Примери коришћења I don't see you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, I don't see you, Dora.
Oh, ne vidim te, Dora.

I don't see you associating yourself with crime lords.
Ne vidim te povezana sa gospodarima kriminala.

I don't see you, I only hear you..
Ne vidim te, samo čujem.

I smile, but I don't see you.
Čujem tvoj smeh, a ne vidim te.

I don't notice you, I don't see you.
Nisam te primetio, Ne vidim te.

When I don't see you, I'm still thinking of you..
Kada te ne vidim, još uvek mislim na tebe.

If I don't see you on one of these monitors in the next five seconds.
Ako te ne vidim na jednom od monitora za pet sekundi.

When I don't see you, I worry about you, Dallas.
Kada te ne vidim, brinem za tebe, Dalas.

I don't see you on the list.
Не видим те у списку чекања.

And I don't see you at all.
Uopšte te ne vidim.

If I don't see you before Easter, have a nice one, okay?
Ako te ne vidim pre Uskrsa, lepo se provedi, u redu?

If I don't see you in this place.
Ako te ne vidim na ovom mestu.

I don't see you for all this time.
Toliko te ne vidim.

Hey, if I don't see you for the rest of the war, be safe.
Hej, ako te ne vidim do kraja rata, ostani živ.

I don't see you in the paid listings.
Не видим те у списку чекања.

When I don't see you for a couple of days,
Kada te ne vidim nekoliko dana,

I'm here. I don't see you.
I ja sam ovde, ali te ne vidim.

I asked you here because I don't see you as a child.
Pozvao sam te baš zato što te ne vidim kao dete.

Because Julia every day I don't see you is painful to me.
Zato što… Džulija, svakog dana kada te ne vidim… je bolno za mene.

I go crazy when I don't see you for one day.
Šališ se! Ja sam lud kad te ne vidim jedan dan.