I DON'T WANT TO GET - превод на Српском

• ne želim da dobijem
• ne želim da uvalim
• ne želim da imam
• ne želim da upadnem
• ne želim postati
• ne želim da idem
• не желим да добијем
• не желим да увалим
• ne želim upasti
• ne želim dobiti
• ne želim dovesti

Примери коришћења I don't want to get на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd kiss you goodbye,- but I don't want to get brain cancer.
Poljubio bih te za oproštaj, ali ne želim da dobijem tumor na mozgu.

I don't want to get a regular in trouble.
Ne želim dovesti redovnog gosta u nevolju.

I don't want to get a blister.
Ne želim dobiti žulj.

I don't want to get into that situation.
Ne želim da dođem u tu situaciju.

So tired, I don't want to get out of bed.
Ali toliko sam umoran. ne želim da se dižem iz kreveta.

I am so sad and tired I don't want to get out of my bed.
Oh. ali toliko sam umoran. ne želim da se dižem iz kreveta.

I mean, I don't want to get AIDS.
Хоћу рећи, не желим да добијем сиду.

I don't want to get Teddy in trouble.
Не желим да увалим Тедија у невоље.

I don't want to get a call, an e-mail, or a text.
Не желим да добијем позив е-маил, или текст.

I don't want to get anyone into trouble.
Не желим да никог увалим у невољу.

I don't want to get you in trouble.
Не желим да те увалим у невољу.

I don't want to get my mom in trouble.
Ne želim da mama ima problem.

I don't want to get anybody in trouble, and just--.
Ne želim da netko ima problema, samo.

I don't want to get a divorce.
Ne želim da se razvedem.

I love him and I don't want to get a divorce.
Volim ga, i ne želim da se razvedem.

I don't want to get that nice girl in trouble.
Ne želim da se da je lijepa djevojka u nevolji.

That's why I don't want to get cut.
Zato ne želim da me seku.

I don't want to get cut.
Ne želim da me seku.

I don't want to get all sweaty.
Ne želim da se oznojim.

I don't want to get shot.
Ne želim da me upucaš.