I DOUBT IT - превод на Српском

• sumnjam
• sumnjam u to
• sumljam
• сумњам

Примери коришћења I doubt it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't know, I doubt it.
Ne znam. Stvarno sumnjam u to.

It would be India, but I doubt it.
I bila bi Indija, ali sumnjam.

I'm not going to go back and look, but I doubt it.
То нисам гледао, видећу следећи пут, али сумњам.

Maybe it's a coincidence, but I doubt it.
Mozda je slucajnost, ali sumnjam.

I thought I was then, but I doubt it now.
Био сам против тога, али сада сумњам.

Maybe when I get older, but I doubt it.
Možda sam postao mator za to, mada sumnjam.

For the majority, I doubt it.
За већину народа- сумњам.

Eleace, I don't know, but I doubt it.
Dušane, ne znam, ali sumnjam.

I had believed so, but now I doubt it.
Био сам против тога, али сада сумњам.

Maybe this is a coincidence, but I doubt it.
Mozda je slucajnost, ali sumnjam.

But all of it, I doubt it.
У све оно, у шта сумњам.

This may be coincidence, but I doubt it.
Mozda je slucajnost, ali sumnjam.

Administrators have remained without inspiration, I doubt it.
Администратори су остали без инспирације, сумњам.

That may be a coincidence, but I doubt it.
Mozda je slucajnost, ali sumnjam.

Hope they know what they are doing but I doubt it.
Надам се да знају шта раде, али сумњам.

It may be a coincidence, but I doubt it.
Mozda je slucajnost, ali sumnjam.

me consult on their security protocol, I doubt it.
ме консултује О њиховој безбедности протоколу, сумњам.

I could be getting old, but I doubt it.
Možda sam postao mator za to, mada sumnjam.

Might be a coincidence but I doubt it.
Mozda je slucajnost, ali sumnjam.

I doubt it. Follow me.
Sumnjam, prati me.