I ENCOURAGE YOU - превод на Српском

• охрабрујем вас
• pozivam vas
• подстичем вас
• саветујем вам
• препоручујемо вам
• охрабрујемо вас
• предлажем вам
• preporučujem vam
• molimo vas
• da vas ohrabrim

Примери коришћења I encourage you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I encourage you to follow along our adventures.
Molimo vas da pratite naše avanture.

Anyway, I encourage you to do many, many more examples of that.
У сваком случају, охрабрујем вас да урадите још много, много више оваквих примера.

And I encourage you to write it….
И, предлажем Вам да је напишете….

So I encourage you to write.
Želim da vas ohrabrim da pišete.

I encourage you to do this same exercise.
Pozivam vas da uradite sličnu vežbu.

I encourage you to continue with these reforms.
Охрабрујем Вас да наставите са реформама….

Parents, I encourage you to understand this.
Dragi naši roditelji, molimo vas da shvatite i ovo.

I encourage you to look deeper.
Preporučujem vam da pogledate dublje.

I encourage you to consider writing your own faith mandate.
Želim da vas ohrabrim, da sami napišete svoje izjave vere.

I encourage you to take up this opportunity.
Pozivam vas da iskoristite ovu priliku.

I encourage you to get started to join this program.
Охрабрујем вас да почнете да се придружујете овом програму.

If you are interested in the scholarship, I encourage you to complete the application below.
Ako ste zainteresovani za ovu školu, molimo vas da popunite upit ispod.

So if you aren't eating many iron-rich foods, I encourage you to start today.
Tako da ukoliko ne jedete dovoljno hrane bogate gvožđem, preporučujem vam da počnete.

I encourage you to face your fears.
Želim da vas ohrabrim da se suočite sa svojim strahovima.

I encourage you to pause this video.
Охрабрујем вас да паузирате снимак.

Now I encourage you to think of someone you can serve today.
Pozivam vas da sada razmislite o tome koga biste danas mogli da obradujete.

I encourage you to use this opportunity.
Pozivam vas da iskoristite tu priliku.

I encourage you to take that chance.
Pozivam vas da iskoristite tu priliku.

I encourage you to keep doing the work.
Ohrabrujem vas da nastavite taj posao.

I encourage you and your wife to attend this event.
Позивамо Вас и чланове вашег удружења/ организације да присуствујете овом догађају.