I FIND OUT - превод на Српском

• otkrijem
• saznam
• saznajem
• otkrila sam
• да пронађем
• da saznam
• наћи
• doznam
• да нађем
• сазнати
• сазнам
• saznati
• otkrio sam
• sam otkrio

Примери коришћења I find out на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I find out the L.A.P.D. has been illegally monitoring my whereabouts-- Wait. Whoa, whoa.
Ako otkrijem da je LA policija nezakonito pratila moje kretanje.

Now I find out that you're a.
Sada saznajem da si.

how can I find out when new comments are posted.
али како могу наћи када су постављени нови коментари.

How can I find out my size?
Како да нађем своју величину?

And now I find out she's been saving all these years?
I sada doznam da štedi sve ove godine.- Daj,?

But if I find out it was a penny less.
Ali ako saznam da je bio i cent manje.

And now, I find out that they are here?
I sad otkrijem da su oni ovde?

When can I find out my baby's sex?
Када могу да пронађем секс моје бебе?

No, you threatened me, and now I find out you've been keeping tabs on me?
Ne, pretio si mi, i sad saznajem da vodiš beleške o meni?

How can I find out my own size?
Како да нађем своју величину?

But if I find out it was anibal all along.
Ali ako saznam da je Anibal svi zajedno.

When i find out they're whores, i kick them curbside.
Kad otkrijem da su kurve, odmah ih šutnem.

Only now, I find out you're not.
a sad saznajem da nisi.

How will I find out about changes to this policy?
Како ћу сазнати о промјенама ове политике?

How can I find out about support groups for myself
Како могу да нађем групу за подршку за себе

And then I find out that your mother has.
I onda saznam da je tvoja majka.

And if I find out they're real,
Ako otkrijem da su pravi,

And when I find out who"A" is,
А када сазнам ко"" је,

How can I find out more about Jesus and Christianity?
Како могу сазнати више о Исусу Христу?

And if I find out anything for sure.
I ako saznam nešto zasigurno.