I GOT TIRED - превод на Српском

• sam se umorio
• umorio sam se
• уморан сам
• досадило ми је
• sam se umorila
• umorila sam se
• umorna sam
• сам се уморио
• dojadilo mi
• dosadila mi je

Примери коришћења I got tired на Енглеском и њихови преводи на Српски

On the one hand I got tired of always explaining the same thing about fashion.
Stvarno sam se umorila od objasnjavanja uvek istih stvari.

I got tired of studying the numbers.
Umorila sam se od brojki.

I got tired of complaining. I made a choice.
Umorio sam se od sažaljenja i doneo odluku.

I got tired of the no-shows.
Umorna sam od tvojih ne-emisija.

When I got tired, I tried to put my baby down.
Kada sam se umorila, pokušala sam da spustim bebu dole.

And when I got tired of it there he invited me to come back here.
А кад сам се уморио позвао ме је да се вратим.

I got tired, or I flatlined.
Umorila sam se, ili smorila.

I got tired of having sex with her.
Umorio sam se od seksa sa njom.

Then I got tired and started thinking.
Onda sam se umorila i počela da mislim.

I got tired of asking why?
Umorna sam od pitanja sebe zašto?

One day, I got tired of this humiliation.
Jednog dana, umorila sam se od tolikog ponižavanja.

I got tired of the previous one.
Umorio sam se na prethodnom pitanju.

I got tired of pointing out their mistakes.
Umorna sam od ispaštanja za tvoje greške.

Maybe I got tired of smashing my nose.
Možda sam se jednostavno umorila od razbijanja nosa.

After five years… I got tired.
Nakon pet godina… umorila sam se.

I got tired of looking at the big picture.
Umorio sam se od gledanja velike slike.

Tell him that I got tired.
Reci mu da sam se umorila.

I got tired of it, fed up and entered the Police Academy.
Umorio sam se od toga, dosadilo mi je i otišao sam na Policijsku Akademiju.

I got tired of losin' my collars to the courts.
Umorio sam se od gubljenja kragni po sudovima.

I got tired of school.
Umorio sam se od škole.