I HAD MADE - превод на Српском

• sam napravio
• napravio sam
• doneo sam
• сам начинио
• sam stvorio
• sam ja pravio
• сам направио
• sam napravila
• направио сам
• učinih
• сам учинио

Примери коришћења I had made на Енглеском и њихови преводи на Српски

By my second year, I had made some changes and really figured it out.
До моје друге године, направио сам неке промјене и стварно сам схватио.

I was angry at myself for the choices I had made.
Bila sam bijesna na sebe zbog izbora koje sam napravila.

I had made the right decision to reject the advice of the doctors,” he says.
Направио сам праву одлуку након одбијања савета доктора“, рекао је он.

Arose from the bunch of straw upon which I had made my bed.
Brzo sam ustala sa gomile prekrivača od kojih sam napravila sebi krevet.

In my head I had made a world, a little world with baby.
У мојој глави направио сам свет, мали свет са бебом.

Within the first couple of weeks I knew that I had made the right choice.
Već tokom prvih dana shvatila sam da sam napravila pravi izbor.

I had made a few mistakes of which my opponent immediately capitalized on.
Napravila sam i nekoliko grešaka koje je protivnica dobro iskoristila.

I had made an error in booking.
Napravila sam grešku pri rezervaciji.

See, I had made plans that day.-What happened wasn't your fault.
Vidiš, napravila sam plan za taj dan To što se desilo nije tvoja krivica.

I had made a mistake.
Napravila sam grešku.

I never once thought that I had made the wrong decision.
Nikada nisam pomislio da sam doneo pogrešnu odluku.

Many people couldn't understand the decision I had made.
Nije mnogo ljudi znalo za odluku koju sam doneo.

I realized what a mistake I had made.
shvatila sam kakvu sam grešku napravila.

I realized the mistake I had made.
shvatila sam kakvu sam grešku napravila.

I realized I had made a very bad mistake.
Схватио сам да сам направио веома лошу грешку.

For a moment I thought I had made a big mistake.
Na trenutak sam pomislio da sam napravio veliku gresku.

I realized I had made the biggest mistake in my life.
Shvatila sam da sam napravila najveću grešku u životu.

I thought I had made a mistake by selecting this book.
Морам рећи да сам направио грешку у избору овог хотела.

Within days I realised I had made the right decision.".
Vrlo brzo sam shvatila da sam donela pravu odluku“.

I realized I had made a very bad mistake.
Shvatio sam da sam napravio veoma lošu grešku.