I HAVE FORGIVEN - превод на Српском

• oprostila sam
• sam oprostio
• oprostio sam
• opraštam

Примери коришћења I have forgiven на Енглеском и њихови преводи на Српски

I do not think I have forgiven myself yet for being so dumb.
Ja sada ne mogu da oprostim sebi sto sam ispala tako glupa.

I have forgiven my ex-husband, and we are now friends.”.
S vremenom, moj bivši muž mi je oprostio i sada smo prijatelji.

I have forgiven my ex-husband, and we are now friends.”.
Moj bivši muž mi je oprostio i sada smo prijatelji.

I have loved her like a sister, And I have forgiven her all her flaws Because I-I know--.
Volela sam je kao sestru, i oprostila sam joj sve mane jer znam da radi najbolje što može.

I can't forget what happened, but I have forgiven my mum and I'm happy for her.
Ne mogu zaboraviti šta se dogodilo, ali oprostila sam mami i srećna sam zbog nje.

What could there be to fear in a world that I have forgiven, and which has forgiven me?
Čega bi se trebalo plašiti u svetu kome sam oprostio i koji je meni oprostio?.

What could there be to fear in a world that I have forgiven, and that has forgiven me?
Čega bi se trebalo plašiti u svetu kome sam oprostio i koji je meni oprostio?.

What could there be to fear in a world which I have forgiven and which has forgiven me?
Čega bi se trebalo plašiti u svetu kome sam oprostio i koji je meni oprostio?.

And then, too, anyone I have forgiven, if I have forgiven anything, it was done in the person of Christ for your sakes.
И онда, сувише, свако сам опростио, ако сам опростио све, што је то учињено у Христовој личности због вас.

I have forgiven the surgeon who missed the warning signs, and I have forgiven myself for ignoring my pain 10 days too long.
Опростио сам хирургу који је пропустио знакове упозорења, а опростио сам се што сам игнорисао бол 10 дана предуго.

I've forgiven him, but I don't ever want to see you again.
Oprostila sam mu, tebe ne želim da vidim.

Yes, I've forgiven him.
Da, oprostio sam mu.

I've forgiven my mother.
Oprostila sam svojoj majci.

I've forgiven him.
Oprostila sam mu.

I've forgiven my mother.
Oprostio sam svojoj majci.

And if I haven't told you that I've forgiven you I have..
I ako ti nisam rekla Da ti opraštam Opraštam ti.

I've forgiven your father.
Oprostila sam tvom ocu.

Look, I love my wife, and I've forgiven her.
Gledajte, ja volim svoju ženu, i oprostio sam joj.

I've forgiven her for not noticing that I was chatting with him earlier.
Oprostila sam joj što nije primetila da sam ćaskla sa njim ranije.

I've forgiven them.
Oprostila sam im.