I HAVE YET - превод на Српском

• još nisam
• tek treba
• još uvek
• moram još
• imam još
• тек треба
• још нисам
• још увек
• ипак морам
• tek moram

Примери коришћења I have yet на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have yet to see a ship more tightly run than this.
Tek moram vidjeti mjesto za koje se pomnije brinu od ovoga.

Yeah… an ongoing one from which I have yet to wake.
Онај из којег тек треба да се пробудим.

I have yet to meet anyone else who can do this.”.
Tek treba da upoznam nekog ko može da živi od ovoga.“.

I've worked here for three years, and I have yet to see a wall.
Radim ovdje 3 godine a još nisam vidio zid.

But I have yet to decide what.
Још нисам одлучила шта.

A life in which I have yet to learn and give so much.
Живот у којем тек треба да научим и дајем толико тога.

The others I have yet to read.
Ostalo tek treba da pročitam.

It's a determination I have yet to make.
To je odluka koju još nisam potvrdila.

I have yet to see a copy of this stamp.
Још увек чувам копију овог чланка.

I have yet to wear them out, but I'm excited to see how they work out!
Још нисам носио, али сам узбуђен што ћу их показати!

There are so many people I have yet to meet….
Postoje ljudi koje tek treba da upoznam….

And I have yet to find it.
И још увек га нисам пронашао.

I have yet to hear a child answer with“professional farter”;
Још нисам чуо одговор детета са" професионалним фартером";

The rest I have yet to read!
Ostalo tek treba da pročitam!

But I have yet to figure out how this weapon can be.
Ali, tek treba da otkrijem kako ovo oružje može.

Faith is a gift that I have yet to receive.
Vera je dar koji tek treba da dobijem.

I have yet to see a man who wouldn't say yes to you.
Nisam još videla muškarca, koji ti ne bi rekao- da.

I have yet to meet a woman to rival her.
Nisam još sreo ženu iste lepote.

I have yet to taste the sweet nectar of crème brûlée.
I našim konjakom? Nisam još probao slatki nektar krem brulea.

And so I have yet to earn your trust, in spite of my gesture.
Још морам задобити твоје поверење упркос свом гесту.